Barat da scolaras e scolars durant il temp da scola
Passentar temp cun glieud giuvna da la medema vegliadetgna ed uschia emprender ina lingua: quai è la finamira d'in barat da scolaras e scolars. Uffants e giuvenils van a scola en in'autra regiun linguistica da la Svizra u a l'exteriur e vivan tar ina famiglia ospitanta. In plus per mintga curs da la vita!

Da quai sa tracti
En in barat da scolaras e scolars vivan las scolaras ed ils scolars tranter 10 dis fin ad in entir onn da scola tar ina famiglia ospitanta en in'autra regiun linguistica u a l'exteriur e van là a scola. Els exerciteschan ina lingua estra u emprendan perfin ina nova lingua. En pli promova in tal barat l'independenza e las cumpetenzas interculturalas da las scolaras e dals scolars.
per scolaras e scolars dal stgalim primar fin al stgalim secundar II (gimnasis, scolas medias spezialisadas e scolas professiunalas)
10 dis fin ad in onn da scola
en in'autra regiun linguistica u a l'exteriur
barat vicendaivel è pussaivel
organisaziun tras la scola ed ils chantuns
termins per dumondas: cuntinuadamain (naziunal) / duas giadas l'onn la primavaira e l'atun (internaziunal)
Plivalur
Per scolaras e scolars:
- Ellas ed els dovran ina lingua estra en situaziuns autenticas ed approfundeschan uschia lur savida.
- Ellas ed els s'avran per la cultura e las particularitads da la regiun ospitanta.
- Ellas ed els rinforzan lur confidenza en sasezs e lur abilitads da communitgar cun in'experientscha ordaifer lur famiglia e lur stanza da scola.
- Ellas ed els emprendan d'enconuscher glieud giuvna da la medema vegliadetgna da differentas culturas e fan amicizias.