Matching-Service

Der Matching-service ermöglicht es Schülerinnen und Schülern der Sekundarstufe I und II, eine:n Partner:in aus einer anderen Sprachregion der Schweiz für einen gegenseitigen Einzelaustausch von 1 bis 2 Wochen während der Schulzeit zu finden.

Was bringt dieser Austausch?

Dieser Einzelaustausch ermöglicht es, die Sprachkompetenzen zu verbessern: Insbesondere werden der mündliche Ausdruck, der Wortschatz, das Sprachverständnis und der Abbau von Hemmungen gefördert. Dieses Eintauchen in die Sprache trägt zudem zum Verständnis der kulturellen Vielfalt der Schweiz bei. Sprache und Kultur werden täglich gelebt und gesprochen – sowohl in der Gastfamilie als auch in der Schule. Wenn der / die Austauschpartner:in in der eigenen Familie aufgenommen wird, vermittelt man ihm die eigene Sprache und Kultur. So können beide Austauschpartner:innen gleichermassen vom Austausch profitieren.

Wer kann teilnehmen?

Schüler:innen, die:

  • die Sekundarstufe I oder II besuchen (im Alter von etwa 13 bis 18 Jahren),
  • die Partnersprache in der Schule lernen oder bereits über Grundkenntnisse in dieser Sprache verfügen,
  • in der Schweiz wohnen.

Welche Unterstützung bietet Movetia an?

Movetia vermittelt Ihnen eine:n passende:n Austauschpartner:in und stellt Ihnen Unterlagen zur Unterstützung bei der Organisation zur Verfügung, die Sie in der E-Mail erhalten, die auch das Dossier der Partnerfamilie enthält.

Die Teilnehmer:innen erhalten finanzielle Unterstützung über den nationalen Einzelaustausch in der Schweiz, sofern der Antrag mindestens einen Tag vor Beginn des Austauschs von der Schule, an der Ihr Kind eingeschrieben ist, eingereicht wurde.

Proceder

  1. 1

    1. S’inscrire provisoirement

    L’inscription se fait sur notre plateforme d’inscription. Les jeunes ayant entre 16 et 18 ans peuvent s’inscrire eux-mêmes.

    Il y a deux délais d’inscriptions par année : le 15 mai pour un échange durant le 1er semestre de l’année scolaire suivante, et le 15 novembre pour un échange durant le 2ème semestre de la même année scolaire.

  2. 2

    2. Remplir les documents nécessaires pour l’inscription

    Afin que l’inscription soit définitive, il est nécessaire de remplir et signer le document « conditions générales de participation et information » adressé à l’élève et à ses responsables légaux, ainsi que le document « déclaration de consentement » adressé à l’école. Une fois que ces documents sont téléchargés sur votre profil, l’inscription sera définitive.

  3. 3

    3. Au plus tard 15 jours après le délai d’inscription, vous recevez un mail avec une réponse positive (nous avons pu vous jumeler avec une famille partenaire) ou négative. Dans le cas d’une réponse positive, vous recevez le dossier de la famille partenaire. Contactez-la dans les plus brefs délais afin d’organiser l’échange et éventuellement vous rencontrer avant l’échange. Planifier l’échange

    Au plus tard 15 jours après le délai d’inscription, vous recevez un mail avec une réponse positive (nous avons pu vous jumeler avec une famille partenaire) ou négative. Dans le cas d’une réponse positive, vous recevez le dossier de la famille partenaire. Contactez-la dans les plus brefs délais afin d’organiser l’échange et éventuellement vous rencontrer avant l’échange.

  4. 4

    4. Organiser le soutien financier

    Une fois que vous connaissez les dates de l’échange, l’école où votre enfant est inscrit-e peut déposer une demande de soutien financier via l’Echange individuel en Suisse, jusqu’à un jour avant le début de l’échange. Il sera donc nécessaire de leur communiquer vos coordonnées bancaires. Le montant accordé est calculé selon les forfaits de l’Echange individuel en Suisse.

  5. 5

    5. Versement du soutien financier

    La personne qui dépose une demande de soutien financier reçoit la décision de financement dans les 25 jours ouvrables. Dans les 30 jours suivant, nous versons le 80% des soutiens financiers accordé (1ère tranche) au compte indiqué dans la demande.

    Le solde restant (2ème tranche) est versé après la remise du rapport final par la personne ayant déposé la demande de soutien financier. Celle-ci dispose de 60 jours après la fin de l’échange pour le compléter. Pour ce faire, elle aura besoin de l’attestation de participation de l’école partenaire, indiquant la durée de l’échange. N’oubliez donc pas d’en demander une à l’école d’accueil. Cette attestation est non seulement nécessaire pour le rapport final, mais pourra également être utile pour les futures candidatures de votre enfant.

    Le rapport final permet de nous signaler d’éventuelles modifications de l’échange (par exemple, la durée). Ces informations nous permettent de calculer le montant restant à verser ou, le cas échéant, à rembourser.

  6. 6

    6. Test

    Demandez une attestation de participation à l’école ayant accueilli votre enfant pour l’échange – celle-ci peut être un plus dans ses futures candidatures.

Purschidas da promoziun adattadas

  • Einzelaustausch während der Schulzeit

    Schüler:innen leben bis zu ein Jahr lang in einer anderen Sprachregion der Schweiz oder im Ausland und besuchen dort die Schule.

  • Ferienaustausch

    Jugendliche besuchen sich während den Ferien gegenseitig und verbringen ein bis zwei Wochen bei den jeweiligen Familien in einer anderen Sprachregion der Schweiz.

Contact

Ans contactai per ina cussegliaziun individuala.