Il programma di assistenza linguistica festeggia i suoi 120 anni
Si tratta di una tappa storica per la mobilità internazionale: il programma di assistenza linguistica, che consente di partire per insegnare la propria lingua madre, festeggia i suoi 120 anni. Movetia è stata recentemente invitata a Parigi da France Éducation International per celebrare l'anniversario del più anziano dei programmi di mobilità educativa. Un tuffo in questa storia memorabile.
Il programma di assistenza linguistica permette a studenti/esse o futuri/e insegnanti di acquisire un’esperienza didattica retribuita all’estero. Anche le scuole di livello secondario II possono beneficiare della presenza di una persona madrelingua per arricchire e rendere più dinamiche le loro lezioni di lingua.
Ogni anno, l'assistenza linguistica coinvolge circa 6’000 assistent/i in tutto il mondo. In Svizzera, una quarantina di assistent/i parte ogni anno per l'estero, mentre all’incirca 90 persone vengono a insegnare da noi.
Quindi, anche se il programma in sé tutt’altro che nuovo, si rivela essere sempre di attualità. Eccovi una cronologia di un programma di mobilità che supera le frontiere da oltre un secolo.
1905 - Una rivoluzione pedagogica
La storia inizia nel 1905, quindi ben prima della creazione dei grandi programmi di scambio moderni. I ministeri dell'Istruzione di Francia, Regno Unito e Prussia firmano le prime convenzioni bilaterali. L'obiettivo è visionario per l'epoca: si vuole rompere con il tradizionale metodo della "grammatica-traduzione" per privilegiare l'oralità e l'immersione linguistica, grazie alla presenza in classe di insegnanti madrelingua.
1946 - la Svizzera si unisce all'avventura
Se il programma mondiale festeggia i suoi 120 anni, la partecipazione della Svizzera invece si inserisce nella storia del dopoguerra. È nel 1946 che il primo gruppo di assistent/i svizzer/e attraversa la Manica.
A partire da questa apertura verso il Regno Unito, il programma non ha mai smesso di espandersi. Sono seguiti gli scambi con la Germania e la Francia e, oggi, l'Austria, la Spagna, il Belgio, gli Stati Uniti, così come le scuole svizzere all'estero, sono diventati partner della Svizzera.
2017 - Un'eredità portata avanti da Movetia
Nel corso dei decenni, la gestione di questo prezioso programma è stata affidata a diverse istituzioni svizzere ed è stata assunta da Movetia nel 2017.
Oggi, Movetia perpetua questa tradizione. Che si tratti di un/a studente/essa o di un futur/e insegnante che desidera acquisire esperienza nell'insegnamento, o di una scuola ospitante svizzera che vuole arricchire il proprio insegnamento grazie a un/a assistente linguistico/a, il programma rimane uno strumento insostituibile per l'apprendimento delle lingue e l'apertura interculturale.
Partecipate anche voi al programma!
Movetia coordina l’assegnazione dei posti di assistenza linguistica retribuiti all’estero in collaborazione con le organizzazioni partner e supporta le scuole svizzere di livello secondario II nell’accoglienza di assistenti provenienti dall’estero.
- Per partire all’estero: Avete tra i 21 e i 35 anni e siete studenti/esse o neolaureati/e? Vivete un’immersione in un’altra cultura acquisendo al contempo un’esperienza professionale preziosa all’estero. Scopri di più sull'assistenza linguistica all'estero.
- Per le scuole in Svizzera: Arricchite il vostro insegnamento delle lingue: gli assistenti/ di lingua supportano gli insegnanti, stimolano la pratica orale degli allievi e portano diversità culturale in classe. Scopri di più sull'accoglienza di un/a assistent/e in Svizzera.
