À la rencontre du bilinguisme vivant à Biel/Bienne

Présentation interactive sur les langues nationales de la Suisse et sur le bilinguisme vécu à Bienne suivi d'entretiens avec des passants en ville de Bienne ou d'un parcours découverte dans la vieille ville, ponctué d’épreuves ludiques autour de la langue, de l’histoire et du bilinguisme. 

Ouvert à toutes les classes primaires et secondaires I et II. 

Informations et inscriptions

Exposition «Fabrique des échanges - Austauschfabrik»

L'exposition (développée par la HEP Zoug) montre aux futur-e-s enseignant-e-s comment les échanges, dès le niveau primaire, enrichissent l’enseignement de l’autre langue nationale, comment ils peuvent être organisés et où trouver du soutien et du matériel pédagogique.

Visites et ateliers bilingues dans des musées

Des classes bernoises rencontrent des classes valaisannes et vaudoises dans le cadre d'une visite et d'un atelier créatif bilingue au Kunstmuseum, au Creaviva (Zentrum Paul Klee) et au Photoforum.

Rencontre linguistique guidée avec la classe partenaire

La rencontre linguistique guidée de la FSAM permet aux élèves de faire connaissance à travers des activités ludiques en allemand, en français et en italien. Ils et elles découvrent leurs points communs, gagnent en confiance à l'oral et vivent les langues comme un véritable moyen de rencontre. Les échanges, le mouvement et les expériences partagées sont au cœur de cette activité.

Pour les classes de primaire et secondaire de Zurich et de Suisse romande

Informations et inscription

Atelier au Musée Visionnaire avec la classe partenaire

Lors d'un atelier en demi-classes avec leur classe partenaire, les élèves découvrent au Musée Visionnaire et dans le quartier du Niederdorf à Zurich des formes d'art hors du commun, des œuvres réalisées sur des chewing-gums de Ben Wilson aux listes de vie personnelles. Ils et elles créent ensuite leurs propres œuvres, tandis que l'autre groupe participe à une rencontre linguistique guidée.

Pour les classes de primaire et secondaire de Zurich et de Suisse romande

Informations et inscription

Workshop im Musée visionnaire mit Partnerklasse

Im Workshop in Halbklassen mit der Partnerklasse entdecken die Schülerinnen und Schüler im Musée Visionnaire und im Zürcher Niederdorf aussergewöhnliche Kunstformen – von Ben Wilsons Kaugummi-Kunst bis zu persönlichen Lebenslisten. Anschliessend gestalten sie eigene Werke, während die andere Gruppe an einer geführten Sprachbegegnung teilnimmt.

Pour les classes de primaire et secondaire de Zurich et de Suisse romande

Informations et inscription

Atelier créatif au Kunstmuseum

Deux classes de deux régions différentes se retrouvent pour échanger et créer au Kunstmuseum puis visiter la ville de Berne.

Visite du Musée de la Communication

Deux classes de deux régions linguistiques différentes se rencontrent et visitent ensemble le musée. Durant l'autre demi-journée, les classes découvrent la ville de Berne via un rallye ou une autre.

Ouvert aux classes primaires ou secondaires

Informations et inscriptions

Klassenaustausch: Prêt-à-partir

Lors de cette rencontre intercantonale, les enseignant-e-s et les directions d’établissement pourront découvrir, sur différents stands, de nombreux exemples concrets et des idées inspirantes pour mettre en place des échanges de classes réussis. Ils auront également l’occasion de nouer des contacts et d’obtenir de précieuses informations lors d’une table ronde.

Ouvert aux enseignant-e-s et aux directeur-trice-s des cantons suivants: AG, BL, BS,  SO

Informations et inscriptions

Représentation théâtrale bilingue

La pièce de théâtre bilingue OMÂ ou les privilèges de la patate mêle le français et l'allemand au théâtre, au cirque et à l'humour. Grâce à l'interaction avec le public, elle invite les élèves à réfléchir aux questions d'identité, aux préjugés et à la diversité culturelle, tout en favorisant le dialogue et les échanges.

Pour les classes de 8H à 10H de Zurich et de Suisse romande.

Informations et inscription