Incarico d’insegnamento nella formazione professionale
Durante un'attività di insegnamento all'estero potete trasmettere le vostre competenze professionali per un breve periodo a scuole professionali o aziende formatrici in Europa o altrove. In alternativa potete invitare esperti/e dall'estero. Vi forniamo un sostegno finanziario.
Panoramica
Per chi
- Per insegnanti e formatori/trici della formazione professionale iniziale
Durata dell'attività didattica
- Da 2 a 60 giorni
Dove
- In tutto il mondo per le persone provenienti dalla Svizzera (outgoing)
- In Svizzera per le persone provenienti dall'estero (incoming)
I nostri servizi
- Sostegno finanziario per l'organizzazione, il viaggio e l'alloggio
Cosa fare
- I / Le partecipanti contattano la loro istituzione
- Le istituzioni cercano un istituto partner, pianificano insieme l'attività di insegnamento e presentano una domanda di sostegno finanziario.
Scadenze
- Scadenze per la domanda di sostegno: 5 marzo e 1° ottobre.
- Data di inizio del progetto: 1° giugno o 1° dicembre
Più dettagli
Durante un'attività di insegnamento all'estero trasmetterete le vostre competenze professionali presso una scuola professionale o un'azienda formatrice in Europa o altrove. Assiterete i / le vostri/e colleghi/e nella pianificazione delle lezioni e nella valutazione apprendisti/e, e condurrete le lezioni in modo indipendente. In questo modo scoprirete nuove pratiche professionali, migliorerete le vostre competenze linguistiche e otterrete idee per la vostra attività lavorativa quotidiana.
Oppure potete invitare esperti/e dall'estero a insegnare nella vostra istituzione e a condividere le loro conoscenze con colleghi/e.
Questa attività è finanziata dal Programma svizzero per Erasmus+. Ciò consente alle istituzioni svizzere di svolgere attività simili a quelle del programma europeo Erasmus+.
Termini e condizioni
Per i / le partecipanti:
- Lavorate come insegnante in una scuola professionale o come formatore/trice.
Per le istituzioni:
- Sia voi che l’istituto partner all’estero avete legami con la formazione professionale iniziale. Ad esempio, scuole professionali o aziende formatrici.
- L'istituzione richiedente ha la sua sede legale in Svizzera.
L'attività di insegnamento che state pianificando con l'organizzazione partner:
- L'attività di insegnamento dura da 2 a 60 giorni consecutivi.
- Implica la responsabilità del contenuto dell'insegnamento o della trasmissione delle competenze.
- È chiaramente collegato alla vostra attività didattica quotidiana.
- Si svolge all'estero (outgoing) o in Svizzera (incoming).
Sostegno finanziario
- Forfait per l’organizzazione per l'istituzione: 450 CHF (a persona, solo per outgoing).
- Per il viaggio: da 400 a 1’000 CHF (a persona, a seconda del paese di destinazione).
- Per il soggiorno: da 120 a 180 CHF (al giorno, per persona, a seconda della destinazione).
- Per esigenze particolari di persone con disabilità o malattie fisiche, psichiche o croniche: Massimo 12’000 CHF (costi effettivi in base alla notifica del bisogno).
Troverete tutti gli importi e i relativi calcoli in dettaglio nella panoramica.
Procedimento
Per i / le partecipanti (outgoing e incoming)
Contattate l'istituzione svizzera. È l'istituzione svizzera che deve inoltrare una domanda di sostegno, sia per le persone che si recano all'estero, sia per quelle che vengono in Svizzera.
Per le istituzioni
In linea di principio, tutti i / le collaboratori/trici possono avviare un progetto. Le domande di sostegno finanziario vengono presentate a nome dell'istituzione svizzera.
La formazione continua all'estero è finanziata dal Programma svizzero per Erasmus+. Oltre alla formazione continua, questo programma prevede anche il sostegno di stage d’osservazione, attività di networking e formazione continua all'estero per il personale della formazione professionale, nonché stage e progetti tematici all'estero per apprendisti/e e neolaureati/e. Vi consigliamo di combinare diverse attività in un'unica richiesta di sostegno finanziario.
Seguite questi passaggi per realizzare un progetto:
-
1
1. Trovare un istituto partner
Per svolgere un'attività di insegnamento, è necessario un istituto partner.
- Coinvolgete i vostri contatti personali e professionali.
- Trovate un istituto partner all'estero attraverso la vostra rete personale o quella della scuola, partecipando ad eventi di networking organizzati da Movetia o a conferenze internazionali.
- In linea di massima, uno stage di osservazione nella formazione professionale è possibile ovunque nel mondo, con alcune eccezioni. Assicuratevi che l'istituto partner desiderato si trovi in un paese aderente al programma.
- Per saperne di più su trovare un partner.
-
2
2. opzionale Formare un consorzio
Un consorzio consente a diverse istituzioni svizzere di richiedere e attuare congiuntamente un progetto di mobilità, mentre un progetto pool è coordinato da un organismo di livello superiore.
Scoprite se un progetto in consorzio offre un valore aggiunto al vostro progetto.
-
3
3. opzionale Pianifichi una Visita preparatoria
Volete incontrare potenziali partner di progetto in loco per conoscervi o sviluppare un progetto comune? Potete ricevere un sostegno finanziario per visita preparatoria.
-
4
4. Pianificazione di un progetto
- Definite gli obiettivi dell'attività di insegnamento.
- Pianificate il progetto e il soggiorno con il vostro istituto partner.
- Nella proposta di progetto descrivete le attività previste e fornite informazioni sui punti, quali
- Informazioni su tutti gli istituti partner.
- Breve descrizione del progetto, compresi gli obiettivi e le misure.
- Panoramica delle attività di mobilità pianificate.
- Informazioni sulla preparazione, il sostegno in loco e il follow-up delle attività di mobilità.
- Piano di comunicazione interna ed esterna per i risultati del progetto.
- Per noi è importante consentire la partecipazione di persone con disabilità o malattie fisiche, psichiche o croniche. Per questo motivo finanziamo esigenze particolari con fondi aggiuntivi, che potete richiedere nella domanda di finanziamento o presentare in un secondo momento durante l'intero periodo del progetto con una dichiarazione dei bisogni. Maggiori informazioni sono disponibili alla voce inclusione e pari opportunità.
- Fate riferimento ai criteri di assegnazione:
- Considerate i mezzi di trasporto ecologici nella vostra pianificazione. Per saperne di più sulla Mobilità verde.
- Saremo lieti di fornirvi una consulenza personalizzata per rispondere alle vostre domande sulla pianificazione, la richiesta di sostegno e l'attuazione del progetto. Il colloquio può avvenire per telefono, online o di persona.
-
5
5. Presentazione di una domanda di sostegno finanziario
- Presentate la domanda di sostegno finanziario online. Rispettate le scadenze di marzo e ottobre.
- Aprite la domanda il prima possibile per familiarizzare con i requisiti. Al primo accesso, vi verrà chiesto di registrarvi. Potrete quindi consultare i vostri progetti, gestirli e inoltrare una domanda. È possibile salvare temporaneamente la domanda ed elaborarla in un secondo momento.
- È sufficiente presentare un'unica domanda per tutte le persone coinvolte nelle attività di insegnamento. Nella stessa domanda di sostegno finanziario, potete anche richiedere un finanziamento per stage d’osservazione, attività di networking e formazione continua all'estero per il personale della formazione professionale, nonché per stage e progetti all'estero per apprendisti/e e neodiplomati/e.
-
6
6. Contratto e pagamento
- Una volta trascorse le scadenze, esamineremo la vostra richiesta.
- Riceverete la decisione alla fine di maggio o a novembre.
- Dopo una decisione positiva invieremo un contratto.
- Il progetto inizia il 1° giugno o il 1° dicembre. Potete scegliere tra una durata del progetto di 12 o 24 mesi.
- Finanziamo il progetto in tre rate. Entro 30 giorni dal ricevimento del contratto firmato verseremo la prima rata della sovvenzione (40 %). Non appena avrete utilizzato il 70 % di questo importo potrete richiedere il successivo 40 %. Calcoleremo l'importo rimanente per la rata finale una volta che avrete presentato il rapporto finale.
- I pagamenti vengono effettuati esclusivamente agli istituti di formazione professionale con sede in Svizzera.
-
7
7. Attuazione del progetto
- Preparate i / le partecipanti all'attività di insegnamento in modo che possano trarre il massimo dall'esperienza.
- Una volta avviato il progetto, organizziamo un incontro informativo obbligatorio. Riceverete tutte le informazioni necessarie per portare a termine con successo il vostro progetto. In questo modo avrete anche l'opportunità di incontrare i / le vostri/e referenti presso Movetia e gli /le altri/e responsabili di progetto.
- La dichiarazione dei bisogni per le persone con esigenze particolari vi consente di richiedere un finanziamento aggiuntivo per partecipanti con disabilità o malattie fisiche, psichiche o croniche, se non l'avete già fatto nella domanda di sostegno finanziario.
- Potete comunicarci eventuali modifiche al vostro progetto (ad esempio, durata, partner del progetto, budget) tramite una richiesta speciale (nell'area di login).
-
8
8. Inviare il rapporto finale
Al termine del progetto dovrete presentare un breve rapporto finale entro 60 giorni. In base al numero di mobilità completate, pagheremo eventuali importi in sospeso o chiederemo un rimborso.
-
9
9. Parlare del progetto
- Attuate le misure di comunicazione previste. Assicuratevi di menzionare il finanziamento di Movetia. Possiamo fornire un logo e degli elementi di testo a questo scopo.
- Condividete ampiamente il contenuto attraverso i canali della vostra istituzione, ad esempio newsletter, social media, blog, ecc. In questo modo, presenterete la sua istituzione come innovativa, aperta e come una/un scuola/datore di lavoro interessante. Inoltre, stimolerete gli scambi professionali nel settore della formazione professionale.
- Contattateci per aumentare la vostra portata, ad esempio pubblicando un articolo nella sezione Magazine del nostro sito web.
Domande e risposte
Come posso trovare un'organizzazione partner adatta per la mia attività di insegnamento all'estero?
Ha sentito parlare di scuole professionali interessanti nel suo settore all'estero? O conosce colleghi/e in Svizzera che lo hanno già fatto? Allora mettetevi in contatto con loro. Potete anche cercare tramite parole chiave pertinenti su internet, oppure mettervi direttamente in contatto con noi.