Assistente di lingua all'estero
Come assistente linguistico/a, insegnate la vostra lingua madre per un massimo di un anno scolastico, ad esempio in Germania, Regno Unito o Spagna. Collochiamo studenti/esse, neolaureati/e e insegnanti svizzeri/e con poca esperienza professionale nelle scuole ospitanti all'estero.
Panoramica
Per chi
- Per studenti/esse e i laureati/e delle università svizzere
Durata
- Da 6 a 12 mesi
Dove
- In tutto il mondo, a seconda della lingua madre
I nostri servizi
- Collocamento dell'assistente in una scuola ospitante estera
- Sostegno finanziario per il soggiorno in aggiunta allo stipendio locale
Cosa fare
- I / Le partecipanti presentano una domanda a Movetia
Scadenze
- Scadenza per la domanda di collocamento: 31 gennaio - 15 marzo (a seconda del paese di destinazione)
- Inizio dell'assistenza linguistica: 1 agosto - 1 ottobre (a seconda del paese di destinazione)
Più dettagli
Come assistente linguistico/a in una scuola ospitante, acquisite esperienza d'insegnamento all'estero. Sul posto, insegnerete la vostra lingua madre, il francese, il tedesco o l'italiano. Imparerete anche la cultura e la lingua del paese ospitante e farete amicizie internazionali.
Volete parlare con un/a ex partecipante che ha già fatto un’assistenza linguistica? Contattate i / le nostri/e ambasciatori/trici.
Termini e condizioni
- Il francese, il tedesco o l'italiano sono la vostra prima o seconda lingua madre.
- Avete frequentato la scuola in Svizzera almeno dalle scuole medie in avanti.
- Avete meno di 30 anni (Singapore: meno di 25), massimo 35 se seguite una seconda formazione.
- Avete studiato per almeno 4 semestri presso un'università o un'alta scuola pedagogica o avete completato gli studi in discipline rilevanti per la professione di insegnante, ad esempio scienze linguistiche come filologia tedesca, filologia ispanica, filologia inglese, filologia romanza come materia principale o secondaria; tedesco come lingua straniera, italiano come lingua straniera, francese lingua straniera o state seguendo un corso di formazione per insegnanti presso un'università.
- La vostra esperienza professionale come insegnante non supera i tre anni.
- Avete una buona conoscenza generale e siete in grado di esprimervi chiaramente.
- Avrete già acquisito una conoscenza di base dell'insegnamento e del lavoro con mezze classi o gruppi, ad esempio dando lezioni private.
- Ogni paese di destinazione può definire le proprie condizioni di partecipazione. Verificate quindi le condizioni richieste per il paese di destinazione da voi scelto.
Sostegno finanziario
- Per il soggiorno: somma forfettaria di 380 CHF al mese, o un massimo di 3520 CHF per soggiorno, in aggiunta al salario locale. Più dettagli su importi e pagamenti:
Procedimento
-
1
1. Selezionare il paese di destinazione
Scegliete il paese in cui desiderate trascorrere il periodo di assistenza linguistica. Attualmente sono disponibili i seguenti paesi:
- Per il tedesco, lingua madre: Belgio, Francia, Regno Unito, Spagna; inoltre, scuole svizzere in Spagna, Colombia e Singapore.
- Per il francese, lingua madre: Germania, Gran Bretagna, Austria e Spagna; inoltre, scuole svizzere in Spagna, Colombia e Singapore.
- Per l'italiano, lingua madre: Francia, Austria
Nelle descrizioni dei programmi per i paesi di destinazione, troverete informazioni dettagliate sui termini e le condizioni, sull'inizio del programma, sulla durata dell'incarico, sul numero di lezioni, sullo stipendio nei vari paesi ospitanti e sulle condizioni di ammissione.
-
2
2. Preparazione e presentazione della candidatura
Presentate la vostra candidatura tramite la nostra piattaforma online. Si prega di notare le varie scadenze:
- Gran Bretagna, Colombia, Singapore: 31.01.
- Francia, Belgio, Germania, Austria, Spagna: 17.03.
- Francia e Austria per italofoni/e: 28.02. - 30.03.
Aprite la candidatura il prima possibile per familiarizzare con i requisiti. È possibile registrarsi, iniziare la candidatura e continuare a svilupparla in seguito. Per la candidatura sono necessari diversi documenti:
- Formazione: attestato di studio (min. 4 semestri)
- Diploma: copia dell'ultimo diploma conseguito (diploma di maturità o diploma universitario)
- Attestato delle competenze linguistiche e/o dell'esperienza di insegnamento (se disponibile)
- Registrazione audio nella vostra lingua madre in formato MP3 secondo le domande poste nella piattaforma di candidatura.
- CV (se disponibile)
- Due lettere di referenze di professori/esse e/o altri/e docenti secondo il modello (sulle competenze linguistiche nella lingua madre e sulle competenze pedagogiche).
- Questionario di autovalutazione della salute
- Certificato medico del proprio medico di famiglia conforme al modello (per il Belgio al momento della domanda, per gli altri paesi prima dell'assunzione)
- Documenti aggiuntivi per le scuole svizzere all'estero:
- copia del passaporto
- certificato dell'assicurazione sanitaria svizzera (solo per le scuole svizzere in Europa)
Se tutti i documenti sono pronti, ci vorranno circa 30 minuti per completare la vostra candidatura.
-
3
3. Decisione e collocamento
- Tra febbraio e aprile, valutiamo le candidature presentate (Regno Unito: inizio maggio).
- In caso di dubbio, vi inviteremo a un colloquio di lavoro.
- Se del caso, ci consulteremo con le nostre organizzazioni partner locali e vi informeremo per iscritto se possiamo prendere in considerazione la vostra candidatura.
- Se accettiamo la vostra candidatura, dovrete pagare una tassa di gestione di 150 CHF.
- Inoltriamo quindi la candidatura al dipartimento competente del paese di destinazione, la quale verrà inoltrata a un'autorità regionale o alla scuola ospitante.
-
4
4. Stipulare un contratto
La scuola ospitante vi contatta. Voi chiarite i dettagli e stipulate il contratto di lavoro direttamente con la scuola ospitante.
-
5
5. Preparazione al lavoro come assistente
- Alla fine di giugno, organizziamo un seminario di preparazione obbligatorio di un giorno a Berna. Riceverete tutte le informazioni necessarie per svolgere con successo il vostro assistentato. Il costo del seminario, compresa il pranzo, è coperto dalla quota di iscrizione.
- Siete responsabili dell'organizzazione del viaggio, della ricerca dell'alloggio e dei rapporti con le autorità in Svizzera e all'estero, ad esempio per quanto riguarda i visti, l'assicurazione sanitaria all'estero e i permessi di lavoro. Il seminario di preparazione vi fornirà informazioni utili su questi argomenti.
- Tenete conto dei mezzi di trasporto ecologici nella vostra pianificazione. Per saperne di più su questo argomento mobilità verde.
Per prepararvi al viaggio, consultate anche i siti web delle organizzazioni partner del vostro paese di destinazione:
- Germania: Pädagogischer Austauschdienst
- Belgio: Wallonie - Bruxelles International.fr
- Francia: Italiano Education International
- Gran Bretagna: Consiglio britannico
- Austria: Insegnare nel mondo
- Spagna: Dipartimento spagnolo dell'educazione
Scuole svizzere: Educationsuisse
-
6
6. Vivere l'assistenza linguistica
- L'assistenza linguistica inizia tra il 1° agosto e il 1° ottobre, a seconda del paese di destinazione.
- All'inizio del soggiorno nel paese ospitante, la nostra organizzazione partner vi preparerà all'assistentato e alla vita nel paese ospitante con un seminario introduttivo.
- Il primo stipendio viene generalmente versato sul vostro conto nel paese ospitante dopo un mese.
- Il sostegno finanziario viene versato entro 3 mesi dall'inizio del programma e trasferito sul vostro conto bancario svizzero.
-
7
7. Compilazione del feedback
Al termine del periodo di assistenza, vi chiederemo di partecipare a un sondaggio online. Partecipando a questo sondaggio, ci aiuterete a mantenere la qualità delle nostre opportunità di sostegno.
-
8
8. Rendicontazione del progetto
- La vostra esperienza è preziosa per altri/e candidati/e. Chiedete alla scuola ospitante di avere la possibilità di presentarvi o di parlare della vostra esperienza. Assicuratevi di menzionare Movetia. Possiamo fornirvi un logo ed elementi di testo.
- Contattateci per aumentare la vostra visibilità, ad esempio pubblicando un articolo nella sezione Magazine del nostro sito web.
Domande e risposte
Ho già trovato una scuola ospitante, posso richiedere le sovvenzioni senza passare per un intermediario?
No, le sovvenzioni possono essere richieste solo nell'ambito del programma di assistenza linguistica.
Posso finanziare i miei costi fissi in Svizzera e all'estero con il salario locale e la borsa di studio?
Dato il basso carico di lavoro, lo stipendio pagato dalla scuola ospitante è di solito appena sufficiente a coprire le spese del costo della vita nel paese di destinazione. È importante avere un po' di denaro da parte se, ad esempio, per il primo mese si riceve lo stipendio più tardi del previsto.
