Stage d'observation et enseignement en Suisse

Des enseignant-e-s, des directeur-trice-s ainsi que d'autres membres du personnel scolaire observent ou enseignent pendant une courte période dans des écoles d'autres régions linguistiques de Suisse. Ils et elels nouent ainsi de précieux contacts avec des enseignant-e-s d'une autre région linguistique, apprennent les uns des autres et approfondissent leurs compétences linguistiques.

Aperçu

Pour qui

  • Enseignant-e-s, directeurs-trices et autre membre du personnel scolaire d'écoles ayant leur siège en Suisse et d'écoles suisses à l'étranger

Durée des activités

  • 2 jours à 4 semaines

Où

  • Dans une école d'une autre région linguistique de Suisse 
  • Dans une école suisse à l'étranger

Nos prestations

  • Soutien financier pour l'organisation, le voyage, le séjour et l'hébergement

Que faire

  • Les écoles recherchent une ou plusieurs écoles partenaires, planifient ensemble le projet et soumettent une demande de soutien financier.

Délais

  • Délai pour le dépôt de la demande: en cours

En détail

En tant qu'enseignant-e-s ou directeurs-trices d'une école en Suisse, vous avez la possibilité d'effectuer un stage d’observation ou d'enseigner dans une école partenaire d'une autre région linguistique ou dans une école suisse à l'étranger. D'autres membres du personnel scolaire, tels que les enseignant-e-s spécialisé-e-s, les psychologues scolaires et les assistant-e-s sociaux-ales scolaires, peuvent également profiter d'un stage d'observation dans une autre école. Vous aurez un aperçu d'une autre culture scolaire, découvrirez de nouvelles pratiques d'enseignement et approfondirez vos compétences linguistiques. 

En tant que directeur-trice-s, vous apprenez à mieux connaître une école partenaire lors d'une visite, vous échangez avec d'autres directions et vous établissez un partenariat scolaire qui ouvre la voie à de futurs échanges d'élèves et d’enseignant-e-s.

Échange, apprentissage et mise en réseau

Lors d'une activité d'enseignement ou d'un stage d'observation dans une école d'une autre région linguistique de Suisse, vous pouvez par exemple exercer les activités suivantes:

  • Les enseignant-e-s suivent les cours dans l'école partenaire et échangent avec les enseignant-e-s locaux-ales sur les différentes approches pédagogiques et méthodes d'enseignement. Vous pouvez également enseigner quelques leçons dans votre langue maternelle à l'école partenaire et faire découvrir aux élèves et aux enseignant-e-s votre propre culture linguistique et pédagogique.
  • Les directeur-trice-s assistent à des cours dans l'école partenaire, se font une idée de sa culture scolaire et développent ensemble des plans concrets pour de futurs projets d'échange. 

Vous profitez de cet échange d'expériences en apprenant de nouvelles approches pédagogiques, méthodes et bonnes pratiques. De plus, vous mettez en pratique vos connaissances en langues étrangères et vous vous engagez dans des échanges culturels. Vous renforcez ainsi votre compréhension de la diversité de la Suisse, nouez des contacts et établissez des relations afin de promouvoir des coopérations et des échanges à long terme. 

Réunion de préparation et de suivi

Nous soutenons également financièrement la préparation ou l'évaluation ultérieure de stages d'observation et d'activités d'enseignement planifiés. Les participant-e-s des différentes écoles se rencontrent pour planifier ou réfléchir sur le projet en cours dans l'une des écoles ou dans un autre lieu. Ces réunions de préparation et de suivi garantissent la qualité du projet d'échange ou consolident les expériences acquises.

Une planification minutieuse pour des résultats optimaux

Afin de profiter au maximum de l'échange, réfléchissez à l'avance aux domaines ou aux thèmes dans lesquels vous, et peut-être aussi vos collègues de travail, souhaitez avoir un aperçu approfondi. En effet, vous pouvez également réaliser le projet d'échange avec un groupe. Cherchez ensuite une ou plusieurs écoles partenaires appropriées et planifiez ensemble un projet pour votre séjour et, le cas échéant, une visite réciproque. Votre projet peut comporter une ou plusieurs activités d'échange qui se déroulent pendant des jours consécutifs ou à des moments différents de l'année. 

Construire un partenariat à long terme

Les contacts établis et les aperçus de la culture d'apprentissage et de la culture de l'école ouvrent la voie à des échanges d'élèves (individuels ou en groupe) entre les écoles partenaires. Profitez donc de votre premier projet d'échange pour mieux connaître une école partenaire et consolider un partenariat scolaire à long terme. 

Témoignages

Un enseignant zurichois enseigne dans le canton de Vaud

Le professeur de gymnase zurichois Martin Müller a assisté et enseigné pendant trois semaines au Gymnase intercantonal de la Broye à Payerne (VD). Un séjour enrichissant et instructif pour toutes les parties.

Lire la suite

Échange entre les écoles de Nidwald et du Valais

Deux enseignant-e-s ont franchi le pas et se sont retrouvé-e-s dans une classe d'une autre région linguistique de Suisse. Il et elle ont pu constater à quel point les discussions avec des natif-ive-s sont stimulantes pour l'apprentissage d'une langue étrangère. 

Lire la suite

Conditions requises

Pour les participant-e-s:

  • Vous êtes enseignant-e-s, directeur-trice-s ou tout autre membre du personnel scolaire d'une école publique ou privée du degré primaire ou secondaire I et II (école de formation générale ou professionnelle et maturité gymnasiale) sise en Suisse.
  • Les enseignant-e-s, directeur-trice-s et tout autre membre du personnel des écoles suisses à l'étranger peuvent également participer.

Pour les institutions qui déposent la demande:

  • Vous êtes une école privée ou publique du degré primaire ou du degré secondaire I et II (école de formation générale ou professionnelle et maturité gymnasiale) ayant son siège en Suisse ou une école suisse à l'étranger.
  • Ou vous êtes une institution de formation basée en Suisse (par exemple une école, une autorité cantonale, une haute école pédagogique) et vous coordonnez un projet impliquant le personnel scolaire d'au moins deux écoles de différentes régions linguistiques de Suisse.

Pour le projet que vous envisagez avec votre école partenaire:

  • Le projet implique au moins deux écoles partenaires.
  • Les écoles partenaires sont issues de différentes régions linguistiques de Suisse et/ou d’une école suisse à l'étranger.
  • Un projet consiste en une ou plusieurs activités (stages d'observation ou  activités d'enseignement). Une seule activité dure d'un jour à quatre semaines consécutives au maximum (26 jours, week-ends compris).
  • Un projet peut comporter une ou plusieurs activités, dont la durée totale doit être d'au moins 2 jours.
  • La demande de subvention doit être déposée au moins un jour avant la première réunion physique.
  • Le projet contribue au développement des compétences professionnelles du personnel scolaire participant et/ou à l'échange de pratiques d'enseignement et d'établissement scolaire ainsi que de spécificités linguistiques et culturelles.

Soutien financier

  • Forfait d'organisation pour l'institution: 240 CHF par école participante
  • Pour le voyage: 100 CHF par personne et par séjour dans une école partenaire
  • Pour le séjour: 35 CHF par personne et par jour d'échange dans une école partenaire
  • Pour l'hébergement: 100 CHF par personne et par nuit
  • Pour les besoins particuliers des personnes en situation de handicap ou souffrant de maladies physiques, psychiques ou chroniques: Max. 12'000 CHF (frais effectifs selon l'annonce des besoins)

Contact

Autres Variantes

Offres de soutien similaires

  • Gagner de l'expérience en enseignement

    Les étudiant-e-s ou diplômé-e-s d'une haute école travaillent comme assistant-e de langue dans une école d'accueil dans un autre pays.

    En savoir plus

  • Formation continue pour le personnel des écoles

    Les enseignant-e-s, les directeur-trice-s et le personnel scolaire peuvent suivre des formations continues à l'étranger ou inviter des expert-e-s internationaux dans leur école.

    En savoir plus

  • Implémentation de résultats de projets de mobilité

    Intégrez des idées innovantes issues d'un projet d'échange que nous soutenons dans le quotidien de l'école pour créer une «école du futur».

    En savoir plus
Vers toutes les offres de soutien