Stage d'observation dans la formation des adultes

Lors d'un stage d'observation, vous accompagnez des collègues de travail dans le domaine de la formation des adultes à l'étranger et vous échangez sur votre domaine d’activité. Cela vous permet de découvrir d'autres méthodes de travail, de trouver de nouvelles idées et de nouer des contacts internationaux.

Prochaines étapes

Pour les institutions:

Prochain délai pour le dépôt de la demande: printemps 2026

Pour les institutions:

Prochain délai pour le dépôt de la demande: printemps 2026

Aperçu

Pour qui

  • Collaborateur-trice-s dans le domaine de la formation des adultes

Durée

  •  2 à 60 jours

  • Dans le monde entier pour les personnes venant de Suisse (outgoing)
  • En Suisse pour les personnes venant de l'étranger (incoming)

Nos prestations

  • Soutien financier pour l'organisation, le voyage, le séjour et les cours 

Que faire

  • Les participant-e-s s'adressent à leur institution
  • Les institutions recherchent une institution partenaire. Elles planifient ensemble le projet et l’institution suisse soumett une demande de soutien financier

Délais

  • Délai pour le dépôt de la demande: 5 mars 
  • Début du projet: 1er juin

Prochaines étapes

Pour les institutions:

Prochain délai pour le dépôt de la demande: printemps 2026

En détail

Un stage d'observation à l'étranger permet aux collaborateur-trice-s du domaine de la formation des adultes de s'immerger dans un autre quotidien professionnel et d'acquérir de nouvelles connaissances. Peu importe que vous enseigniez, conseilliez, travailliez dans l'administration ou dans le service technique, vous accompagnez des collègues de travail dans leur activité au sein d'une institution de formation des adultes à l'étranger pendant au moins deux jours. 

Cette activité est financée par le Programme suisse pour Erasmus+. Les institutions suisses peuvent ainsi réaliser des activités similaires à celles du programme européen pour l’éducation Erasmus+.

Aperçu des méthodes de travail internationales

Un stage d'observation à l'étranger vous donnera un aperçu précieux des méthodes de travail et des processus des institutions de formation des adultes dans d'autres pays. Il peut s'agir de méthodes d'apprentissage et d'enseignement ou d'approches innovantes en matière de gestion, d'organisation et de méthodes d'enseignement, que vous pourrez intégrer dans votre propre pratique. Vous développerez ainsi votre institution et promouvrez la qualité du travail.

Développement personnel et professionnel

Un stage d'observation offre d'excellentes occasions de nouer des contacts et de se constituer un réseau international. L'expérience à l'étranger renforce également vos capacités à travailler avec des personnes d'autres cultures et élargit vos perspectives professionnelles.

Visites de groupes et hôtes internationaux

Il est possible de s'associer à plusieurs personnes de votre institution ou d'autres institutions pour visiter ensemble une ou plusieurs institutions à l'étranger. Il est également fréquent que des collaborateur-trice-s d'institutions suisses et étrangères se rendent mutuellement visite. Cela profite également aux collaborateurs-trice-s qui ne voyagent pas eux- ou elles-mêmes. 

Planification de votre séjour

Pour profiter au maximum de votre stage d'observation, réfléchissez à l'avance aux domaines dans lesquels vous et/ou vos collègues de travail souhaitez-vous former. Cherchez ensuite une institution partenaire dans ce domaine et planifiez ensemble un projet pour votre séjour et, le cas échéant, une visite de retour. Cela implique par exemple d'observer des séances de formation, d'échanger avec des expert-e-s locaux-ales sur des stages professionnels qui ont fait leurs preuves, de suivre des cours ou de rencontrer des acteurs importants dans votre domaine de travail. Vous reviendrez chez vous avec de nouvelles perspectives, un savoir-faire pour la pratique de la formation et des contacts internationaux.

Conditions requises

Pour les participant-e-s:

  • Vous travaillez dans le domaine de la formation des adultes, par exemple en tant qu'enseignant-e, formateur-trice, conseiller-ère, animateur-trice, directeur-trice d'une institution ou vous faites partie du personnel technique ou administratif d'une institution de formation des adultes.

Pour les institutions:

  • Votre institution partenaire à l'étranger et la vôtre ont un lien avec la formation des adultes. Citons par exemple les centres de formation des adultes, les universités populaires, les cantons, les communes ou les offices, les associations, les fédérations, les services d'orientation professionnelle, les ONG, les musées, les bibliothèques.
  • L'institution qui dépose la demande a son siège en Suisse.

Pour le stage d’observation que vous envisagez:

  • Le stage dure entre 2 et 60 jours consécutifs.
  • Il est clairement liée à la formation des adultes.
  • Il offre une plus-value au système éducatif suisse.
  • Il répond aux exigences de votre environnement professionnel.

Soutien financier

  • Forfait d'organisation pour l'institution: 120 CHF bis 420 CHF (par personne, selon outgoing ou incoming)
  • Pour le voyage: 400 CHF à 1'000 CHF (par personne, selon le pays de destination)
  • Pour le séjour: 144 CHF à 192 CHF (par jour, par personne, selon le pays de destination).
  • Pour les besoins particuliers des personnes en situation de handicap ou souffrant de maladies physiques, psychiques ou chroniques: Max. 12'000 CHF (frais effectifs selon l'annonce des besoins)

Dans le guide, vous trouverez tous les montants et le calcul correspondant en détail:

Critères d'évaluation

Les fonds 2025 seront alloués sur la base des critères d'attribution et des priorités suivantes: 

  • Mobilités sortantes (outgoing)
  • Séjours du personnel en Europe 
  • Nouvelles institutions n'ayant encore jamais déposé de demande de projet 

Le soutien financier de Movetia est un cofinancement qui doit aider à réaliser le projet de mobilité. 

Marche à suivre

Pour les participant-e-s (outgoing et incoming)

Adressez-vous à l'institution. Celle-ci nous soumet la demande de subvention.

Pour les institutions

En principe, tous les collaborateurs et toutes les collaboratrices peuvent initier un projet. La demande de soutien financier est déposée au nom de l'institution suisse.

Un stage d'observation à l'étranger est encouragé par le Programme suisse pour Erasmus+. Outre le stage d’observation, le programme comprend, dans le domaine de la formation des adultes, des activités d'enseignement et de formation continue à l'étranger. Nous vous recommandons de regrouper plusieurs activités dans une seule demande de soutien financier. 

Dans le guide, vous trouverez toutes les informations relatives à la demande et à la mise en œuvre des projets. Il s'agit par exemple du tableau des subventions, des pays du programme éligibles ainsi que des critères d'attribution:

Suivez ces étapes pour réaliser votre projet:

  1. 1

    1. Trouver une institution partenaire

    Pour effectuer un stage d'observation, vous avez besoin d'une institution partenaire. 

    • Pour ce faire, recherchez au sein de votre réseau personnel ou professionnel.
    • Vous pouvez également consulter la plate-forme européenne des professionnel-le-s de la formation des adultes EPALE . Sur EPALE, vous pouvez soit publier une annonce, soit prendre contact avec des institutions qui ont déjà publié une annonce. Vous y trouverez également un agenda des événements et des ressources pour l'organisation.
    • Un stage d'observation dans la formation des adultes est en principe possible dans le monde entier, à quelques exceptions près. Assurez-vous que l'institution partenaire souhaitée se trouve dans un pays du programme éligible.
    • En savoir plus sur le thème trouver un partenaire.

  2. 2

    2. facultatif Former un consortium

    Si plusieurs institutions suisses poursuivent le même objectif, elles peuvent, en tant que consortium, demander ensemble des subventions pour des mobilités. Renseignez-vous pour savoir si cette possibilité offre une plus-value à votre projet: constituer un consortium.

  3. 3

    3. facultatif Prévoir une visite préparatoire

    Vous souhaitez rencontrer des partenaires de projet potentiel-le-s sur place afin de faire connaissance ou d'élaborer un projet commun? Vous recevez un soutien financier pour une visite préparatoire.

  4. 4

    4. Planifier un projet

    • Clarifiez les besoins en formation continue dans votre institution et définissez les objectifs à atteindre grâce au stage d'observation.
    • Planifiez le projet et le séjour avec votre institution partenaire.
    • Dans la demande de soutien financier, vous décrivez les activités prévues et donnez des informations sur les points suivants:
      • Informations sur toutes les institutions partenaires
      • Brève description du projet avec objectifs et mesures
      • Aperçu des activités de mobilité prévues
      • Informations sur la préparation, l'accompagnement sur place et le suivi des activités de mobilité. 
      • Plan de communication interne et externe des résultats du projet.
    • Pour ce faire, référez-vous aux critères d'attribution.

    • Il est important pour nous de permettre aux personnes handicapées ou souffrant de maladies physiques, psychiques ou chroniques de participer. C'est pourquoi nous finançons les besoins particuliers par des fonds supplémentaires que vous pouvez demander dans le domaine de connexion pendant la durée du projet. Vous trouverez plus d'informations dans la rubrique inclusion et égalité des chances.

    • Prenez en compte les moyens de transport écologiques dans votre planification. En savoir plus sur la mobilité verte.

    • Nous vous conseillons volontiers afin de répondre à vos questions sur la planification, le dépôt et la mise en œuvre. L'entretien peut avoir lieu par téléphone, en ligne ou sur place.

  5. 5

    5. Soumettre une demande de soutien financier

    • Soumettez votre demande de soutien financier en ligne. Respectez la date limite de mars.
    • Ouvrez la demande le plus tôt possible afin de vous familiariser avec les exigences. Les formulaires de demande sont à disposition en même temps que l'appel à projets, généralement en juin. Vous pouvez sauvegarder la demande et la traiter ultérieurement. Si vous déposez une demande pour la première fois, un enregistrement unique est nécessaire. 
    • Une seule demande est nécessaire pour toutes les personnes impliquées dans le stage d'observation. Dans la même demande de soutien financier, vous pouvez également solliciter des fonds pour des activités d'enseignement et des formations continues à l'étranger dans le domaine de la formation des adultes.
  6. 6

    6. Contrat et paiement

    • Une fois les délais écoulés, nous examinons votre demande.
    • Vous recevez la décision fin mai.
    • Après une décision positive, nous vous envoyons un contrat.
    • Le projet débute le 1er juin Vous choisissez entre une durée de projet de 12 ou 24 mois.  
    • Dans les 30 jours suivant la réception du contrat signé, nous versons la première partie du soutien financier: pour les projets d'une durée de 12 mois, 80% de la somme totale allouée, pour une durée de 24 mois, 40%. Dès que vous avez utilisé 70% de ce montant, vous pouvez réclamer les 40% suivants. Nous calculons le montant restant après la remise du rapport final. 
    • Les versements sont effectués exclusivement à des institutions de formation des adultes ayant leur siège en Suisse.
  7. 7

    7. Mettre en œuvre le projet

    • Préparez les participant-e-s au séjour afin qu'ils puissent profiter au maximum de l'expérience.
    • Après le lancement du projet, nous organisons une réunion d'information. Vous y recevez toutes les informations nécessaires pour réaliser votre projet avec succès.Elle vous offre en outre la possibilité de rencontrer vos personnes de contact chez nous ainsi que d'autres responsables de projet.
    • La déclaration de besoins pour les personnes ayant des besoins particuliers vous permet de demander, pendant la durée du projet, des fonds supplémentaires pour les participants souffrant d'un handicap physique ou psychique.

    • Vous pouvez nous communiquer les éventuelles modifications apportées à votre projet (p. ex. durée, partenaire de projet, budget) au moyen d'un formulaire séparé. A partir de la période de financement 2025, les adaptations peuvent être effectuées directement dans le domaine de connexion pendant la durée du projet.

  8. 8

    8. Envoyer le rapport final

    • Une fois le projet terminé, soumettez un bref rapport final dans les 60 jours. En fonction du nombre de mobilités mises en œuvre, nous versons les éventuels montants restants ou émettons une demande de remboursement.
  9. 9

    9. Communiquer sur le projet

    • Mettez en œuvre les mesures de communication prévues. Veillez à mentionner le financement par Movetia. Nous mettons à disposition un logo et des éléments de texte à cet effet. 

    • Partagez largement le contenu via les canaux de votre institution, par ex. newsletter, médias sociaux, blog, etc. Vous présenterez ainsi votre institution comme innovante, ouverte et comme une école/un employeur attrayant. 

    • Prenez contact avec nous pour augmenter votre portée, par exemple en publiant un article dans notre rubrique Magazine sur notre site web. 

Questions & réponses

Il n'y a pas de règlement de Movetia à ce sujet. Vous organisez le remplacement ou le moment de la mobilité en accord avec votre institution.

Si vous ne pouvez pas réaliser le projet comme prévu, vous pouvez essayer de trouver une alternative dans le temps imparti par le contrat. Il est important de ne pas dépasser le cadre budgétaire approuvé et de nous communiquer les éventuelles modifications. 

Nous vous conseillons volontiers pour vous aider à trouver une solution.

Informations complémentaires

  • Un jeu simple qui permet d’explorer de nombreux sujets dans la formation des adultes

    Le Générateur de micro-aventures a été développé à l’origine pour les enfants afin de les préparer aux échanges. L’Association fribourgeoise Lire et Ecrire et la Croix-Rouge de Fribourg l’ont testé dans la formation des adultes. Découvrez cet outil d’apprentissage! 

Autres variantes

Offres de soutien similaires

  • Coopération internationale pour la collaboration et l'innovation

    Coopérations internationales pour la coopération stratégique des établissements d'enseignement.