Assistance de langue à l'étranger
En tant qu'assistant-e de langue, vous enseignez votre langue maternelle pendant une année scolaire au maximum, par exemple en Allemagne, Grande-Bretagne ou Espagne. Nous plaçons des étudiant-e-s, des jeunes diplômé-e-s et des enseignant-e-s suisses avec peu d'expérience professionnelle dans des écoles d'accueil à l'étranger.
Aperçu
Pour qui?
- Pour les étudiant-e-s et diplômé-e-s d'une haute école suisse
Durée du séjour
- 6 à 12 mois
Où
- Dans le monde entier, selon la langue maternelle
Soutien de Movetia
- Placement de l'assistant-e dans une école d'accueil
- Soutien financier pour le séjour en complément du salaire local
Marche à suivre
- Les participant-e-s déposent une candidature auprès de Movetia
Délais et dates limites
- Date limite de candidature : 31 janvier - 15 mars (selon le pays de destination)
- Début de l'assistance vocale : 01.08.-01.10. (selon le pays de destination)
En détail
En tant qu'assistant-e de langue dans une école d'accueil, vous gagnez de l'expérience en enseignement à l'étranger. Sur place, vous enseignez votre langue maternelle, le français, l'allemand ou l'italien. Vous découvrez ainsi la culture et la langue du pays et nouez des amitiés internationales.
Vous souhaitez parler à un-e ancien-ne participant-e qui a déjà fait de l'assistanat linguistique ? Contactez nos ambassadeurs:trices.
Conditions requises
- Le français, l'allemand ou l'italien est votre première ou deuxième langue maternelle.
- Vous avez suivi une scolarité en Suisse au moins à partir du niveau secondaire I
- Vous avez moins de 30 ans (Singapour : moins de 25 ans), 35 ans maximum si vous suivez une deuxième formation
- Vous avez étudié au moins 4 semestres dans une université ou une haute école pédagogique ou vous avez terminé vos études dans des disciplines pertinentes en rapport avec la profession d'enseignant-e, par exemple les sciences du langage telles que la philologie allemande, la philologie hispanique, la philologie anglaise, la philologie romane en branche principale ou secondaire ; l’allemandlangue étrangère (DaF), le français langue étrangère (FLE), l'Italiano lingua straniera (Ils) ou vous suivez un cursus de formation des enseignant-e-s dans une université.
- Votre expérience professionnelle en tant qu'enseignant-e-s est de trois ans maximum.
- Vous disposez d'une bonne culture générale et d'une expression claire.
- Vous avez déjà acquis des connaissances de base en pédagogie et en travail avec des demi-classes ou des groupes, par exemple en donnant des cours particuliers.
- Chaque pays de destination peut définir ses propres conditions de participation. Vérifiez donc les Conditions requises pour le pays de destination de votre choix.
Soutien financier
- Pour le séjour : forfait de 380 CHF par mois, ou 3'520 CHF maximum par séjour, en plus du salaire local.
Détails des montants et des paiements:
Marche à suivre
-
1
1. Sélectionner le pays de destination
Choisissez le pays dans lequel vous souhaitez passer votre période d'assistance de langue. Actuellement, les pays de destination suivants sont possibles :
- Pour l'allemand, langue maternelle : Belgique, France, Grande-Bretagne, Espagne ; en outre, écoles suisses en Espagne, en Colombie et à Singapour
- Pour le français, langue maternelle : Allemagne, Grande-Bretagne, Autriche et Espagne ; en outre, écoles suisses en Espagne, Colombie et Singapour
- Pour l'italien, langue maternelle : France, Autriche
Dans le descriptif du programme des pays de destination, vous trouverez des informations détaillées sur les Conditions requises, le début du programme, la durée de la mission, le nombre de leçons, le salaire dans les différents pays d'accueil ainsi que les conditions d'entrée.
-
2
2. Préparer et soumettre sa candidature
Soumettez votre candidature via notre outil en ligne. Tenez compte des différents Délais:
- Grande-Bretagne, Colombie, Singapour: 31.01.
- France, Belgique, Allemagne, Autriche, Espagne: 17.03.
- France et Autriche pour les italophones: 28.02. - 30.03.
Ouvrez la candidature le plus tôt possible afin de vous familiariser avec les exigences. Vous pouvez enregistrer temporairement et continuer à travailler plus tard. Pour votre candidature, vous avez besoin de différents documents:
- Éducation et formation: Preuve d'études (min. 4 semestres)
- Certificat: copie du dernier diplôme obtenu (certificat de maturité ou diplôme universitaire)
- Preuve de connaissances linguistiques et/ou d'expérience pédagogique (si disponible)
- Enregistrement audio dans votre langue maternelle au format MP3 selon les questions posées dans l'outil de candidature.
- CV (si disponible)
- Deux lettres de référence de professeurs et/ou d'autres chargés de cours selon le modèle (sur les connaissances linguistiques dans votre langue maternelle et sur vos connaissances pédagogiques).
- Questionnaire d'auto-évaluation de votre santé
- Certificat médical de santé de votre médecin de famille selon modèle (pour la Belgique lors de la candidature, pour les autres pays avant l'entrée en fonction)
- Documents supplémentaires pour les écoles suisses à l'étranger:
- copie du passeport
- attestation de la caisse maladie suisse (uniquement pour les écoles suisses en Europe)
Si tous les documents sont prêts, il vous faudra environ 30 minutes pour remplir votre candidature.
-
3
3. Décision et placement
- Entre février et avril, nous évaluons les dossiers soumis (Grande-Bretagne : début mai).
- En cas de doute, nous vous invitons en outre à un entretien d'embauche.
- Le cas échéant, nous décidons en concertation avec les organisations partenaires sur place et vous informons par écrit si nous pouvons prendre en compte votre candidature.
- En cas d'acceptation de notre part, les frais de dossier de 150 CHF sont dus.
- Ensuite, nous transmettons au service compétent du pays de destination souhaité le placement auprès d'une autorité régionale ou de l'école d'accueil.
-
4
4. Conclure un contrat
- L'école d'accueil prend contact avec vous. Vous clarifiez les détails et concluez votre contrat de travail directement avec l'école d'accueil.
-
5
5. Préparer l'assistanat
- Fin juin, nous organisons un séminaire de préparation obligatoire d'une journée à Berne. Vous y recevrez toutes les informations nécessaires pour réussir votre assistanat. Les frais de séminaire, diner compris, sont financés par les frais de dossier.
- Vous êtes responsable de votre voyage, de la recherche d'un logement et des formalités nécessaires avec les autorités en Allemagne et à l'étranger, par exemple les visas, l'assurance maladie à l'étranger et le permis de travail. Le séminaire de préparation vous fournira des informations utiles à ce sujet.
- Tenez compte des moyens de transport respectueux de l'environnement dans votre planification. En savoir plus sur le sujet:
-
6
6. Vivre l'assistanat
- Votre assistance de langue démarre entre le 1er août et le 1er octobre, selon le pays de destination.
- Au début de votre séjour dans le pays d'accueil, notre organisation partenaire vous préparera à votre assistanat et à la vie dans le pays d'accueil lors d'un séminaire d'introduction.
- Votre premier salaire est généralement versé sur votre compte dans le pays d'accueil au bout d'un mois.
- Les soutiens financiers sont versés dans les 3 mois suivant le début du programme et sont virés sur votre compte suisse.
-
7
7. Remplir le feedback
A la fin de votre assistanat, nous vous demanderons de participer à une enquête en ligne. En participant à cette enquête, vous contribuez à maintenir la qualité de nos offres de soutien.
-
8
8. Communiquer sur le projet
- Vos expériences sont précieuses pour les autres candidat-e-s. Parlez donc de votre expérience autour de vous et demandez à l'école d'accueil si vous pouvez vous présenter et sous quelle forme. Veillez à mentionner Movetia. Nous mettons à votre disposition un logo et des éléments de texte.
- Prenez contact avec nous pour augmenter votre visibilité, par exemple en publiant un article dans notre rubrique Magazine sur notre site web.
Questions & réponses
J'ai déjà trouvé une école d'accueil, puis-je demander les subventions sans passer par un intermédiaire?
Non, les subventions ne peuvent être demandées que dans le cadre du Programme d'assistance de langue.
Est-ce que je peux financer mes frais fixes à la maison et à l'étranger avec le salaire local et la subvention ?
Compte tenu de la faible charge de travail, le salaire versé par l'école d'accueil est généralement à peine suffisant pour couvrir vos frais de subsistance dans le pays de destination. Il est important d'avoir un peu d'argent de côté si, par exemple, vous recevez votre salaire plus tard que prévu le premier mois.
Informations complémentaires
Contact
Conseils en français et en allemand
