Apprendre une langue sur place 

Un échange durant les vacances offre l'opportunité de parler une langue apprise à l’école dans des situations de la vie quotidienne. Dans l'échange avec des jeunes du même âge, il est plus facile de parler et les jeunes découvrent l'importance de savoir s’exprimer dans la langue étrangère. Cela les motive à améliorer leurs compétences linguistiques. Mais un échange signifie aussi sortir de sa zone de confort et s'immerger dans la vie d'une autre personne et de sa région d'accueil suisse. Ces expériences font bonne figure dans tout CV, raison pour laquelle les jeunes reçoivent une attestation de participation à la fin de l'échange.

Trouver un-e partenaire d'échange approprié-e

Nous soutenons les jeunes dans leur recherche d'un-e partenaire d'échange adéquat-e. Vous pouvez vous créer un profil sur notre plateforme d’inscription. Pour le jumelage, nous prenons en compte la région linguistique souhaitée, l'âge, le sexe, les hobbies et les périodes de vacances possibles. Il est également possible d'indiquer d'autres critères, comme par exemple les allergies. 

Planifier un échange durant les vacances

Lorsque deux jeunes que nous avons jumelés décident de vivre l’échange ensemble, les familles se mettent d'accord sur la durée et la date de l'échange. Les jeunes vivent pendant la période fixée ensemble dans chaque famille d'accueil, d'abord dans l'une puis dans l'autre. Par exemple, la première semaine des vacances d'automne chez l'une des familles à Genève, la deuxième semaine des vacances chez l'autre famille à Kreuzlingen. Ou deux semaines pendant les vacances de printemps à Bellinzone et deux semaines pendant les vacances d'été à Delémont. L'échange peut avoir lieu pendant toutes les périodes de vacances scolaires, même réparties sur plusieurs périodes de vacances.

Se préparer et faire connaissance

Les deux partenaires d'échange se présentent l'un-e à l'autre avant la première rencontre, par exemple en s'envoyant des messages. Un contact régulier permet une bonne préparation.

Les familles partenaires doivent également se rencontrer personnellement au préalable et discuter de conditions d’accueil importantes, comme par exemple les habitudes alimentaires, l'utilisation du téléphone portable ou la gestion de l'argent de poche. En principe, la famille d'accueil prend en charge les frais de la visite et des éventuelles activités. Les excursions ne sont pas obligatoires, mais sont proposées par les familles en fonction de leurs possibilités. Nous recommandons aux familles de clarifier leurs attentes au préalable.