Echange individuel en Suisse
Dans le cadre d'un échange individuel en Suisse, les élèves vivent et vont à l'école dans une autre région linguistique de la Suisse. Ils et elles apprennent non seulement la langue, mais font aussi de précieuses expériences personnelles et culturelles et se font de nouveaux et nouvelles ami-e-s.
Aperçu
Pour qui
- Élèves de l'école primaire au secondaire II (écoles de maturité gymnasiale, écoles de culture générale et écoles professionnelles).
Durée
- 10 jours à une année scolaire
Où
- Dans une autre région linguistique de Suisse
Nos prestations
- Soutien financier pour l'organisation, le voyage et le séjour
- Mise en relation avec des partenaires d'échange, si au moins l'un d'entre eux est originaire de Suisse italienne ou romanche.
Que faire
- Les élèves ou leurs parents doivent s'adresser à leur école ou au responsable des échanges de leur canton.
- L'école ou le canton soumettent une demande de soutien financier.
Délais
- Délai pour le dépôt de la demande: en tout temps, au moins 1 jour avant la première mobilité
En détail
Un échange d'élèves dans une autre région linguistique de Suisse est un moyen idéal d'améliorer ses connaissances dans l'une des langues nationales suisses. Les élèves vivent dans une famille d'accueil pendant une période allant de 10 jours à une année scolaire complète et fréquentent l'école locale. Ils se font ainsi des ami-e-s au-delà de la frontière linguistique et découvrent une autre culture. Les élèves et l'école reçoivent un soutien financier de notre part pour l'échange individuel. Après leur séjour, les élèves peuvent demander une attestation de participation à leur école partenaire, qu'ils peuvent joindre à leur CV.
Conditions requises
Pour les participants:
- Élèves de l'école primaire au niveau secondaire II (écoles de maturité gymnasiale, écoles de culture générale et écoles professionnelles) résidant en Suisse.
Pour les institutions:
- Les écoles en Suisse et les cantons sont éligibles.
Au projet d'échange:
- La durée du séjour est de 10 jours minimum à une année scolaire maximum.
- L'échange a lieu entre différentes régions linguistiques de Suisse (au sein du même canton ou dans un autre canton).
- Pendant l'échange, les élèves fréquentent l'école. Les projets réalisés pendant les vacances scolaires sont exclus du financement.
- Les demandes peuvent être déposées à tout moment, mais avant le début du séjour.
Soutien financier
- Forfait d'organisation pour l'établissement: 150 CHF par élève (jusqu'à 10 personnes), 75 CHF par élève (à partir de la 11e personne)
- Pour le voyage: 100 CHF par élève
- Pour le séjour: 50 CHF (par semaine civile et par étudiant-e)
- Pour les besoins particuliers des personnes en situation de handicap ou souffrant de maladies physiques, psychiques ou chroniques: Max. 12'000 CHF (frais effectifs selon l'annonce des besoins)
Marche à suivre
-
1
1. Trouver une école partenaire et une famille d'accueil
- Trouvez une ou plusieurs écoles partenaires. Pour ce faire, activez votre entourage personnel ou professionnel.
- Vous pouvez également contacter des associations professionnelles ou participer à des conférences spécialisées.
- En savoir plus sur le thème trouver un partenaire d'échange.
- Recherchez avec votre école partenaire le nombre de familles d'accueil nécessaire.
- Dans le cadre d'un échange réciproque, les élèves vivent directement dans la famille partenaire, ce qui évite de devoir chercher des familles d'accueil.
- Dans le cas d'échanges réciproques avec au moins un-e élève de Suisse italienne ou romanche, nous aidons les élèves à trouver un-e partenaire d'échange qui leur convienne. Vous pouvez vous inscrire sur notre service de jumelage. Nous tenons compte de la région linguistique souhaitée, de l'âge, du sexe et des hobbies. Grâce à ces informations, nous mettons chaque fois en contact deux jeunes du même âge et ayant des intérêts similaires. Il y a deux dates de placement par an: le 15 mars et le 15 novembre.
-
2
2. Planifier et organiser des échanges
- Planifiez l'échange avec les enseignant-e-s et directeurs-trices de l'école d'origine et de l'école partenaire. Faites connaître le projet d'échange et sélectionnez les élèves qui y participeront.
- Dans la demande de soutien financier, vous indiquez la ou les écoles partenaires, le nombre de participant-e-s, les dates de début et de fin des séjours et les critères de sélection.
- Il est important pour nous de permettre aux personnes en situation de handicap ou souffrant de maladies physiques, psychiques ou chroniques de participer. C'est pourquoi nous finançons les besoins particuliers avec des fonds supplémentaires que vous pouvez solliciter dans la demande de soutien financier ou ajouter tout au long du projet en faisant part de vos besoins. Vous trouverez plus d'informations dans la rubrique inclusion et égalité des chances.
- Nous nous ferons un plaisir de vous donner des conseils personnalisés pour répondre à vos questions sur la planification, la soumission et l'exécution. L'entretien peut avoir lieu par téléphone, en ligne ou sur place.
-
3
3. Soumettre une demande de soutien financier
- Soumettez votre demande de soutien financier en ligne. Elle doit nous parvenir avant le premier jour de l'échange.
- Une seule demande est nécessaire pour tous les séjours prévus des élèves d'une école.
- En revanche, vous ne pouvez faire une demande de soutien financier que pour les élèves de votre établissement. La demande pour les élèves invité-e-s doit être déposée par l'établissement partenaire d'envoi.
- Ouvrez la demande le plus tôt possible afin de vous familiariser avec les exigences. Vous pouvez enregistrer temporairement la demande et la modifier ultérieurement. Si vous déposez une demande pour la première fois, un enregistrement unique est nécessaire.
-
4
4. Paiement
- Nous évaluons les demandes en permanence.
- Vous recevrez une réponse dans les 25 jours ouvrables si nous soutenons votre projet.
- Dans les 30 jours suivant la décision de financement, vous recevrez 80 % des soutiens financiers accordés. Le solde vous sera versé après la remise du rapport final.
- Les paiements sont effectués exclusivement à des institutions basées en Suisse. Celles-ci versent les soutiens financiers aux participant-e-s.
-
5
5. Mettre en œuvre le projet
- Préparez les élèves à l'échange pour qu'ils et elles puissent profiter au maximum de l'expérience. Nous mettons à votre disposition des documents et pour une intégration réussie dans la classe partenaire.
- Désignez une personne de contact qui soutiendra les participant-e-s pendant leur séjour et les aidera à atteindre les résultats d'apprentissage visés.
- Après le séjour, l'école partenaire délivre une attestation de participation.
- La déclaration de besoins pour les personnes ayant des besoins particuliers vous permet de demander des fonds supplémentaires pour les participants souffrant d'un handicap physique ou psychique, si vous ne l'avez pas déjà fait dans votre demande de soutien financier.
-
6
6. Envoyer un rapport final
- A la fin du projet, vous devez soumettre un rapport final succinct dans les 60 jours. Dans ce rapport, vous pouvez également nous faire part des modifications apportées à votre projet (par ex. durée, partenaires). En fonction du nombre de projets d'échange réalisés, nous versons les éventuels montants restants ou demandons un remboursement.
-
7
7. Institutionnaliser les échanges individuels
Utilisez votre coopération avec une école partenaire pour inciter d'autres élèves de votre école à participer à un échange individuel. D'autres mesures peuvent être mises en place, par exemple
- Convenez avec l'école partenaire de permettre à d'autres élèves de participer à l'échange. En tant qu'école partenaire, vous accueillez des élèves et trouvez des familles d'accueil pour les héberger.
- Informez l'ensemble des élèves d'un certain niveau scolaire sur les possibilités d'effectuer un échange dans une autre région linguistique.
- Vous pouvez également convenir d'un partenariat scolaire national. Nous soutenons financièrement sa mise en place, avec des visites préparatoires.
-
8
8. Communiquer sur le projet
- Faites connaître le projet d'échange et motivez ainsi d'autres élèves à faire un échange. Veillez à mentionner le financement par Movetia. Nous fournissons un logo et des éléments de texte à cet effet.
- Partagez largement le contenu via les canaux de votre institution, par exemple la newsletter, les médias sociaux, le blog, etc.
- Contactez-nous pour augmenter votre portée, par exemple en publiant un article de Magazine sur notre site Web.
Questions & réponses
Movetia fournit-elle des familles d'accueil?
Ce n'est qu'en cas d'échange réciproque avec au moins un-e élève de Suisse italienne ou romanche que nous aidons les élèves à trouver un-e partenaire d'échange adéquat-e. Vous pouvez vous inscrire sur notre service de jumelage.
Puis-je déposer une demande d'aide financière pour plusieurs élèves en même temps, même si la durée de l'échange varie?
Oui, une demande de soutien financier peut inclure plusieurs types de séjours, par exemple des séjours de 10 jours et de 6 mois ou dans différentes écoles partenaires. Vous pouvez indiquer le nombre d'élèves par variante (durée, lieu).
En revanche, vous ne pouvez faire une demande de subvention que pour les élèves de votre établissement. La demande pour les élèves invité-e-s doit être déposée par l'établissement partenaire d'envoi.
