Acquérir une expérience d'apprentissage dans une autre région linguistique

Le futur gestionnaire du commerce de détail Arto Olsen de Genève a travaillé durant six mois à Zurich. En tant que vendeur de montres de luxe, il a passé beaucoup de temps à conseiller une clientèle polyglotte. Les compétences linguistiques acquises pendant l'échange sont importantes pour son avenir professionnel.

C’est une réelle opportunité d’apprendre une autre langue – c’est important dans le domaine de la vente.

Son expérience professionnelle dans la ville de la Limmat lui sera également d’une grande utilité pour son travail à Genève. En effet, outre la langue, la communication avec les clients et les clientes est aussi primordiale. Il apprend ainsi à écouter son interlocuteur-rice et à répondre à ses besoins. 

La communication est très importante. Chaque client-e étant différent-e, il faut s’adapter chaque fois.

Même si le jeune vendeur exerce déjà depuis près de deux ans dans la branche, il est confronté tous les jours à de nouvelles situations dans la filiale zurichoise de la marque horlogère suisse. Cela exige de sa part beaucoup d'ouverture, de curiosité et de flexibilité. 

Surtout, il faut être curieux et toujours vouloir aller en avant.

En plus de son stage à la Bahnhofstrasse, l'apprenti de deuxième année fréquente l'école professionnelle du commerce de détail de Zurich et suit un cours de langue. Il est soutenu par son entreprise formatrice et par le Département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) de Genève, qui encourage la mobilité des apprenti-e-s dans une autre région linguistique suisse ou à l'étranger via son programme «Échanges linguistiques et mobilités».

La vidéo a été produite par la chaîne de télévision Léman Bleu en collaboration avec l'Office pour l'orientation, la formation professionnelle et continue (OFPC) du canton de Genève («Le Génie des Métiers», Léman Bleu 2022). 

Offres de soutien appropriées

  • Echange pour apprenti-e-s

    En tant qu'apprenti-e-s et diplômé-e-s d'apprentissage (CFC, AFP, MP), acquérir facilement une expérience professionnelle à l'étranger ou dans d'autres régions linguistiques de Suisse. 

Sur le même thème

  • Développer de nouveaux modèles éducatifs grâce à la coopération internationale

    Développer de nouveaux modèles éducatifs grâce à la coopération internationale

    Les établissements scolaires qui développent conjointement de nouveaux formats d’apprentissage se distinguent des autres par des atouts uniques qu’ils ont eux-mêmes mis en place. Ils s’imposent ainsi comme des institutions innovantes qui contribuent à la solidité du système éducatif suisse et jouent un rôle important dans l’acquisition de compétences par leurs élèves. Le projet pilote «The Horse», soutenu et cofinancé par Movetia dans le cadre d'un projet de coopération et porté par l'association The Horse Education ! association (THE ! association), illustre parfaitement comment la coopération internationale permet de mettre en place une offre de formation durable destinée aux écoles professionnelles.

  • Entre concept et impact: ce qui caractérise les bonnes méthodes

    Entre concept et impact: ce qui caractérise les bonnes méthodes

    Comment concevoir des processus d’apprentissage qui favorisent la participation et ont un impact durable? C’est la question à laquelle se sont penché-e-s les participant-e-s au module «A Deep Dive into Methods», qui s’est déroulé à Berne. Iels ont mis en lumière les caractéristiques essentielles des bonnes méthodes d’éducation non formelle, ont remis en question leurs propres pratiques et ont réfléchi au rôle des animateur-trice-s d’ateliers dans le processus d’apprentissage.

  • Un an à Dakhla: enseigner autrement au Maroc

    Un an à Dakhla: enseigner autrement au Maroc

    Durant l’année scolaire 2025/2026, Nicolas Joray, enseignant de secondaire II à Delémont (JU), a mis en oeuvre de manière autonome une année d’enseignement au Maroc, soutenue financièrement par Movetia. Quelques semaines avant la fin de cette expérience, il revient sur la préparation, son intégration dans un lycée local, son rôle et les apports concrets pour sa pratique.