Projets d'échange en tant qu'école suisse à l'étranger

Vous êtes enseignant-e-s ou directeur-rice d'une école suisse à l'étranger et souhaitez réaliser un échange avec des écoles en Suisse? Vous trouverez ici toutes les informations sur les offres de soutien de Movetia pour ce type d'échange.

Movetia soutient différentes activités d'échange pour les écoles suisses à l'étranger reconnues par la Confédération. Les échanges créent des liens entre les écoles suisses à l'étranger et les écoles, les élèves et les professionnel-le-s de l'éducation en Suisse, renforcent le développement de la qualité et des compétences et contribuent à la promotion des compétences interculturelles et linguistiques.

L'échange crée une plus-value

Une visite dans une école en Suisse offre un aperçu passionnant de l'enseignement selon les programmes scolaires suisses. Elle permet de découvrir de nouvelles méthodes et des concepts pédagogiques innovants dans la pratique. Le contact avec une école partenaire en Suisse ouvre également la possibilité de lancer des projets d'échange avec des élèves. De tels partenariats favorisent l'apprentissage des langues étrangères et leur permettent d'acquérir une précieuse expérience interculturelle.

La plateforme matchnmove.ch aide les écoles à trouver des écoles partenaires pour des projets d'échange d'élèves.

Offres de soutien pour les écoles suisses à l'étranger

Movetia dispose d'offres de soutien nationales et internationales pour les écoles.

Les offres de soutien nationales soutiennent des projets entre écoles de différentes régions linguistiques de Suisse et sont également ouvertes aux écoles suisses à l'étranger, qui bénéficient des mêmes conditions. Les offres de soutien nationales étant principalement destinées à des projets en Suisse, les soutiens financiers ne couvrent toutefois qu'une partie des frais de voyage depuis l'étranger.*
Les écoles suisses à l'étranger ne peuvent bénéficier que de manière limitée des offres de soutien internationales, car seules les institutions ayant leur siège en Suisse peuvent déposer une demande. Elles peuvent toutefois participer à des projets avec des écoles en Suisse en tant qu'écoles partenaires. Le soutien financier pour toutes les écoles participant à un projet d'échange, qu'il s'agisse de projets avec des élèves ou du personnel scolaire, doivent être demandées soit par educationsuisse, soit par une école partenaire ayant son siège en Suisse.

Offres de soutien	Activités soutenues	Soutien financier	Demande de soutien financier
Echange de classes en Suisse	Rencontres entre groupes d’élèves d’écoles suisses à l’étranger et d’écoles en Suisse	Contributions forfaitaires pour le voyage, le séjour, l’hébergement et l’organisation *	Cette offre de soutien s’adresse principalement aux écoles en Suisse. Les contributions sont donc conçues pour des projets en Suisse et ne couvrent qu’en partie les frais de voyage depuis l’étranger. Doit être demandé avant le début du projet par l’école suisse à l’étranger ou une école en Suisse. Demande possible en tout temps. Vers le formulaire
Echange de classes à l'étranger	Rencontres entre groupes d’élèves d’écoles suisses à l’étranger et d’écoles d’enseignement général en Suisse afin de travailler sur un projet thématique commun	Contributions forfaitaires pour le voyage, le séjour et l’organisation pour les élèves et les accompagnant-e-s	Des contributions peuvent être demandées tant pour des mobilités de la Suisse vers l’étranger que de l’étranger vers la Suisse. La demande doit être faite avant le début du projet par educationsuisse ou une école ou institution de formation basée en Suisse. Deux délais de soumission par an: début mars et début octobre. Vers la plateforme de demande (formulaire ouvert env. 3 mois avant la date limite)
Echange individuel en Suisse	Les élèves fréquentent pendant un certain temps une école d’enseignement général (niveau primaire à secondaire II) en Suisse ou une école suisse à l’étranger	Contributions forfaitaires pour le voyage, le séjour et l’organisation *	Cette offre de soutien s’adresse principalement aux écoles en Suisse. Les contributions sont donc conçues pour des projets en Suisse et ne couvrent qu’en partie les frais de voyage depuis l’étranger. Doit être demandé avant le début du projet par l’école suisse à l’étranger ou une école en Suisse. Demande possible en tout temps. Vers le formulaire
Echange individuel à l'étranger	Les élèves fréquentent pendant un certain temps une école d’enseignement général (niveau primaire à secondaire II) en Suisse ou dans une école suisse à l’étranger	Contributions forfaitaires pour le voyage, le séjour et l’organisation	Des contributions peuvent être demandées tant pour des mobilités de la Suisse vers l’étranger que de l’étranger vers la Suisse. La demande doit être faite avant le début du projet par educationsuisse ou une école ou institution de formation basée en Suisse. Délais de soumission: début mars et début octobre. Vers la plateforme de demande (formulaire ouvert env. 3 mois avant la date limite)
Stage d'observation et enseignement en Suisse	Stages d’observation ou activités d’enseignement d’enseignant-e-s, membres de la direction et autres membres du personnel scolaire dans des écoles (niveau primaire à secondaire II) en Suisse ou dans une école suisse à l’étranger	Contributions forfaitaires pour le voyage, le séjour, l’hébergement et l’organisation *	Cette offre de soutien s’adresse principalement aux écoles en Suisse. Les contributions sont donc conçues pour des projets en Suisse et ne couvrent qu’en partie les frais de voyage depuis l’étranger. Doit être demandé avant le début du projet par l’école suisse à l’étranger ou une école en Suisse. Demande possible en tout temps. Vers le formulaire
Stage d'observation et enseignement à l'étranger	Stages d’observation ou activités d’enseignement d’enseignant-e-s, membres de la direction et autres membres du personnel scolaire dans des écoles d’enseignement général (niveau primaire à secondaire II) en Suisse ou dans une école suisse à l’étranger	Contributions forfaitaires pour le voyage, le séjour et l’organisation	Des contributions peuvent être demandées tant pour des mobilités de la Suisse vers l’étranger que de l’étranger vers la Suisse. Doit être demandé avant le début du projet par educationsuisse ou une école ou institution de formation basée en Suisse. Deux délais de soumission par an: début mars et début octobre. Vers la plateforme de demande (formulaire ouvert env. 3 mois avant la date limite)
Formation continue pour le personnel des écoles (experts invités)	Invitation de formateur-rice-s, enseignant-e-s ou autres expert-e-s en éducation de Suisse pour des formations, perfectionnements ou coachings du personnel scolaire dans une école suisse à l’étranger	Contributions forfaitaires pour le voyage et le séjour des expert-e-s invité-e-s, ainsi que pour les frais d’organisation	Doit être demandé avant le début du projet par educationsuisse. Deux délais de soumission par an: début mars et début octobre. Vers la plateforme de demande (formulaire ouvert env. 3 mois avant la date limite)
Embaucher un-e assistant-e de langue	Engagement d’étudiant-e-s ou diplômé-e-s d’universités suisses ayant l’allemand ou le français comme langue maternelle comme assistant-e-s en enseignement des langues	Contribution aux coûts salariaux sous forme de forfait par assistant-e	Informer Movetia de l’offre de poste et demander l’attribution d’un-e assistant-e de langue. Délai: 31 janvier.

Conseils

Les personnes de contact des offres de soutien concernées se tiennent à votre disposition pour tout conseil. Vous trouverez leurs coordonnées sur les pages des offres correspondantes.