Selbst geplant, gemeinsam umgesetzt: Lernende Logistiker:innen erleben in La Spezia internationale Hafenlogistik hautnah und wachsen fachlich wie persönlich über sich hinaus. 

Austausch bewegt, auch in den Medien: Der Movetia-Pressespiegel 2025 bündelt für Sie Artikel, Interviews und Reportagen zur 3. Nationalen Austauschwoche. 

Die 3. Nationale Austauschwoche startet am Montag in der ganzen Schweiz. Vom 24. bis 28. November treffen Tausende von Schüler:innen – und erstmals auch Lernende – junge Menschen aus anderen Sprachregionen. Getragen von Movetia in Zusammenarbeit mit den Kantonen verfolgt die Initiative das Ziel, das Sprachenlernen zu stärken und eine Brücke zwischen den Kulturen zu schlagen. Von Freiburg bis Genf, über Zürich oder Olten: Die kantonalen Aktivitäten zeigen die grosse Begeisterung für die Veranstaltung. Bundesrat Guy Parmelin und der Präsident der EDK, Christophe Darbellay, werden am Dienstag am offiziellen Anlass in Bern sprechen – ein starkes Zeichen der politischen Unterstützung für Austauschaktivitäten.

Erleben Sie mit uns die 3. nationale Austauschwoche vom 24. bis 28. November! Schüler:innen und Lernende aus der ganzen Schweiz werden sich mit Jugendlichen aus anderen Sprachregionen treffen. Hier finden Sie die Aktivitäten und Höhepunkte der Woche.

Vom 24. bis 28. November werden Tausende von Jugendlichen im Rahmen der 3. Nationalen Austauschwoche über die Sprachgrenzen hinweg reisen, um sich in den Landessprachen auszutauschen und die kulturelle Vielfalt der Schweiz zu erleben. Der Schwerpunkt liegt dieses Jahr auf der Berufsbildung mit der Teilnahme von Lernenden und der Verleihung des ersten Nationalen Austauschpreises am Dienstag, 25. November in Bern, in Anwesenheit von Bundesrat Guy Parmelin und dem Präsidenten der Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren (EDK) Christophe Darbellay.

Mit Neugier und Kochlöffel durch Chongqing – begleiten Sie Lernende auf ihrer Gourmet-Entdeckungsreise im Südwesten Chinas. Eindrücke gibt es im virtuellen Reisetagebuch.

Praxis, Kultur, Inspiration: Zwölf Lernende wachsen in Aarhus fachlich, sprachlich und persönlich über sich hinaus. Ein unvergessliches Austausch-Projekt, das für alle Beteiligten mehr ist als «nur» ein Schulprojekt. 

Die Antragsformulare für das Kurzpraktikum sind offen. Im Rahmen der 3. nationalen Austauschwoche vom 24. bis 28. November können Lernende erstmals ein mindestens zweitägiges Praktikum in einem Unternehmen in einer anderen Sprachregion der Schweiz absolvieren. Bildungsinstitutionen können sich ab sofort bewerben. Movetia bietet finanzielle Unterstützung für die Organisation und den Aufenthalt.

Mit der nationalen Austauschwoche haben wir ein Zeitfenster geschaffen, um den Austausch über die Sprachgrenzen hinweg zu erleichtern und dem Thema Sichtbarkeit zu verleihen. Dieses Jahr werden die Aktivitäten auf die Berufsbildung ausgeweitet, während sie in der obligatorischen Schule fortgesetzt werden. Wir sehen uns vom 24. bis 28. November!

Die Oertli-Stiftung, die sich für den Dialog zwischen den Sprachregionen der Schweiz einsetzt, vergibt zum ersten Mal den Nationalen Austauschpreis. Dieser mit 30'000 Franken dotierte Preis wird in diesem Jahr Projekte in der Berufsbildung auszeichnen, die zur Förderung des Austauschs in der Schweiz beigetragen haben. Bewerbungen sind bis zum 24. August 2025 möglich. 

Vom 5. bis 9. Mai 2025 findet die Woche der Berufsbildung statt. Auch Movetia setzt sich für eine attraktive Berufslehre ein, in dem wir Austausch und Mobilität im dualen Bildungssystem fördern. 

The first Swiss Centre of Vocational Excellence (CoVE) “InnoVET” has been nominated for an award by the OST University of Applied Sciences. The project, funded by Movetia and SERI, supports vocational schools in their internationalisation efforts and focuses on innovative tools and methods.

Zoe und Marine haben über ihre Berufsfachschule von einem Angebot für ein Auslandspraktikum erfahren und daran teilgenommen. Drei Monate verbrachten die beiden auf Malta. Erfahren Sie im Erfahrungsbericht mehr über die Highlights und Erlebnisse ihres Austausches. 

Für eine Zeit lang in der Ausbildung Patient:innen auf einem anderen Kontinent versorgen? Oder in einer Fremdsprache administrative Fertigkeiten erlernen? Das ist möglich – mithilfe eines Berufspraktikums für Lernende im Ausland.

At a networking event organised by Movetia and the ZSL, interested vocational schools from Switzerland and Baden-Württemberg networked and thus created a basis for future mobility and cooperation projects.

On Thursday, February 20, everything in Biel/Bienne was focused on movement and exchange. The annual event of Movetia's vocational and adult education took place in the Farelhaus in a harmonious atmosphere with lively discussions. To this end, we have dealt with the thematic priorities of the ERI message: equal opportunities, sustainability and digitization.

Patrick Spielhofer von den Frei's Schulen ist überzeugt, dass eine Lebens- und Arbeitserfahrung an einem Arbeitsplatz im Ausland echte Lernmomente bietet. Er erklärt, wie die Frei's Schulen Austausch während oder nach der Berufsbildung organisieren und institutionalisieren.

Die Nationale Austauschwoche, die am Freitag zu Ende geht, war ein voller Erfolg. Nach zwei Jahren, in denen der Austausch im Rahmen der Schulbildung im Zentrum stand, wird sich die nächste Ausgabe im Jahr 2025 auf die Berufsbildung konzentrieren und die Lernenden in den Mittelpunkt stellen. Ein von der Oertli-Stiftung gestifteter Spezialpreis in Höhe von 30.000 Franken wird dannzumal für gute Austauschpraktiken verliehen.

Hervorragende Forschung in der Berufsbildung soll sichtbar gemacht werden. Die SGAB (Schweizerische Gesellschaft für Angewandte Berufsbildungsforschung) sucht dafür herausragende Projekte, die zeigen, wie aktuelle Berufsbildungsforschung erfolgreich in die Praxis umgesetzt wird.

Movetia freut sich, bald ein neues Mitglied in der Geschäftsleitung begrüssen zu dürfen. Daniel Plancic wird ab August den Bereich Berufsbildung, Erwachsenenbildung und Jugendarbeit leiten. Der 42-jährige Berner hat sich in der Welt der Hotelfachausbildung einen Namen gemacht.

Schülerinnen und -Schüler von Fachmittelschulen erhalten nun auch Förderbeiträge für Praktika in einer anderen Schweizer Sprachregion. Bisher konnten nur Lernende der Berufsbildung von dieser Unterstützung profitieren.

Bildungsfachleute aus Österreich und der Schweiz tauschen sich über Herausforderungen und Gemeinsamkeiten der Bildungssysteme aus. Ein spannender Dialog, der neue Perspektiven eröffnet und die Grundlagen für künftige Partnerschaften legt. 

Auch Lernende können einen Austausch innerhalb der Schweiz oder im Ausland machen. Dabei erweitern sie ihre fachlichen, sprachlichen und interkulturellen Kompetenzen. Über ihre Erfahrungen im Austausch berichteten 13 Lernenden an der Jahresveranstaltung der Berufsbildung.

Kürzlich reiste eine Delegation australischer Berufsbildungsfachleute in Begleitung von Direktionsmitgliedern von Movetia nach Sion. Neben dem Besuch von Berufsbildungsinstitutionen, stand die Intensivierung der Mobilitätsprojekte von Lernenden zwischen Australien, Neuseeland und der Schweiz im Fokus. 

Mehrere landwirtschaftliche Ausbildungszentren in der Schweiz, Kamerun und der Elfenbeinküste bündeln ihr Fachwissen, um einen Kurs über landwirtschaftliche Unternehmerkompetenzen zu entwickeln. In der Pilotdurchführung wird der Inhalt des Kurses an Studierende aus der Elfenbeinküste, Kamerun und der Schweiz vermittelt. Auf der Grundlage dieser Erfahrungen wird das Kursmodul in seine endgültige Form gebracht und kann von Ausbildungsinstitutionen in der Schweiz und im Ausland verwendet oder sogar in die Ausbildungspläne integriert werden. 

Sechs Monate arbeitet der angehende Detailhandelsfachmann Arto Olsen aus Genf in Zürich. Als Verkäufer von Luxusuhren verbringt er viel Zeit mit der Beratung einer vielsprachigen Kundschaft. Deshalb sind die Sprachkompetenzen, die er während des Austauschs erwirbt, wichtig für seine berufliche Zukunft.

Bereits während der Ausbildung Arbeitserfahrung im Ausland sammeln. Das ermöglichte das Universitätsspital Zürich vier Lernenden im Rahmen eines Pilotprojektes. Linda Bosson war eine von ihnen und kehrte mit vielen Erfahrungen und zahlreichen Eindrücken zurück.

Drei Wochen arbeiteten vier Zuger Konstrukteure und Automatiker während ihrer Lehre in einem Betrieb in Irland. Sie lernten dabei nicht nur Englisch, sondern nahmen auch fachlich und persönlich sehr viel mit. Davon profitieren sie, ihr Lehrbetrieb und ihre Schule gleichermassen.

Aufenthalte in anderen Kulturkreisen bieten zahlreiche Lernsituationen. Denn im unbekannten Umfeld gilt es sich zurechtzufinden. Interkulturelles Lernen ist jedoch kein Selbstläufer. Darum bieten wir Projektträger:innen in der Berufsbildung Workshops zur Förderung interkultureller Handlungskompetenzen an.

Während der Lehre ins Ausland gehen – diesen Traum hat die Logistikerin Marina Schmid vor gut zwei Jahren verwirklichen können. Mit anderen Lernenden des Berufsbildungszentrums IDM in Thun reiste sie für drei Wochen nach Jever und arbeitete dort als Lernende weiter.

Das Programm für den nationalen Austausch in der Berufsbildung wird am Mittwoch, 6. April 2022, lanciert. Das von Movetia im Auftrag des Bundesamts für Kultur (BAK) und des Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) entwickelte Förderprogramm ist ein neues Angebot für Lernende und Absolventinnen und Absolventen der beruflichen Grundbildung. Es ist ein weiteres Puzzleteil der nationalen Strategie, die erreichen will, dass alle jungen Menschen im Laufe ihrer Ausbildung mindestens einmal an einem Austausch teilnehmen.

Yasmine, Félicien und Sarah arbeiteten während und nach der Lehre im Ausland. Profitiert davon haben alle drei. Sie wurden selbstständiger, initiativer und verbesserten ihre Kommunikationsfähigkeiten. Kompetenzen, die sie als Unternehmer:in benötigen. 

Movetia lancierte im Frühling 2022 das nationale Austauschprogramm in der Berufsbildung. Das Ziel: Möglichst viele Berufsfachschulen und weitere Akteure der Schweizer Berufsbildung sollen ihren Lernenden Austausche in einer anderen Sprachregion des Landes anbieten.

The Fondation rurale interjurassienne carries out an international educational cooperation with Cameroon and the Ivory Coast. Students as well as vocational trainers from all countries learn and experience in theory and practice the differences and similarities in agriculture - both in production and in product sales.

Oft kehren wir mit Inspiration und neuen Ideen nach einer Austauscherfahrung nach Hause zurück. Gemeinsam mit der Gebert Rüf Stiftung haben wir ein Programm entwickelt, das Schulen bei der Umsetzung und Weiterentwicklung solcher Ideen an der eigenen Institution unterstützt.

Das neue Ausbildungsmodell reagiert auf bevorstehende Änderungen im Beruf und will die Lernenden mit zukunftsorientierten Skills wie vertiefte Kenntnisse in Fremdsprachen und Informatik für den Arbeitsmarkt von morgen befähigen. Der erste Jahrgang startet im August 2020 ins Praxisjahr.

The Polybau training centre has a monopoly position in Switzerland when it comes to the training of building shell specialists such as roofers and scaffolders. The training centre is now aiming for a continuous partnership with various vocational schools in Germany and Austria.

Realto, die Schweizer Plattform zum digitalen Austausch, ist nun auch für Klassenaustauschprojekte verfügbar. Schülerinnen und Schüler und deren Lehrpersonen können ab sofort mit der Partnerklasse über die Plattform kommunizieren und sich austauschen.

Noah Rechsteiner runs his own pop-up restaurant – at just 19 years old. His exchange to Sylt in 2018 laid the foundation for a remarkable career move.

VET graduates recently qualified for the occupation of Information and Documentation Specialist EFZ (Swiss Federal VET Diploma) can complete a work placement training period of several months in a European library or another information institution. Some 10 newly qualified trainees benefit from this offer every year.

Ein Mobilitätsprojekt des Schweizer Fleischfachverbands zeigt Unterschiede in der Fachausbildung zwischen beiden Ländern auf. Während Marketing in den Niederlanden früh Thema in der Ausbildung sind, steht in der Schweizer Ausbildung eine hohe Qualität bei der Verarbeitung und Veredelung im Vordergrund.

Anyone spending a period abroad reaps the rewards for a lifetime. After finishing their vocational training, commercial trainees Céline Inniger (19) and Adrian Schäfer (20) completed a work placement in Dublin. Having an educational time is as much part of it as enjoying the unforgettable experiences.

What is it like to live in Liverpool for six months? Noé Berdoz gives an insight into his internship abroad.

Nuria Regensburger is training to become a business administrator. During her apprenticeship she spent time abroad in Sweden. The exchange experience not only had a positive impact on her as a person, but is also a big boost for her CV.   

Der Verband der Schweizer Tech-Industrie (Swissmem) ist von dual gestalteten Auslandsaufenthalte während der Lehre überzeugt. Diese kombinieren den Sprachunterrichtet und die praktische Arbeit. Es entsteht ein Mehrwert für die Lernenden und den Betrieb. 

Lina, Fabian and Nuria took part in an exchange programme in Sweden during their apprenticeship. Find out what cultural differences they experienced, how they faced challenges and what effects the exchange had on their self-confidence in their report.