Einblicke in die erste nationale Austauschwoche

Erleben Sie mit uns die erste nationale Austauschwoche: Über 2'500 Schüler:innen der obligatorischen Schule überqueren in dieser Woche die Sprachgrenze. Alle Kantone nehmen an der ersten nationalen Austauschwoche vom 13. Bis 17. November mit über 150 gemeinsamen Aktivitäten, Begegnungen und Veranstaltungen teil.

Logo Nationale Austauschwoche 2023

Auch unser Medienpartner SRG-SSR wagt das Abenteuer des Austauschs mit einer Rotation der Moderator:innen und unterstützen damit das nationale Ereignis. Zu sehen sind sie am Dienstag und Donnerstag jeweils um 19:30 Uhr.

Verfolgen Sie hier einige Highlights der Austauschwoche:

17. November 2023

Treffen im Wallis

Die Austauschwoche ging am Freitag im Wallis zu Ende, wo sich Movetia mit Walliser Schuldirektionen traf. Der Austausch orientierte sich am kantonalen Zusammenhalt, an Mobilitätsprojekten oder auch an der Interkulturalität.

Movetia trifft sich mit Walliser Schuldirektionen.

Besuch eines Klassentreffens

Klassenaustausch zwischen Blonay-St Légier (VD) und Unterägeri (ZG): Die beiden Klassen erleben ein Tag voller neuer Eindrücke. Am Morgen gab es einen Besuch im Museeum für Kommunikation, am Nachmittag besuchten sie das Bundeshaus. Als Highlight trafen sie die Zuger Nationalrätin Frau Weichelt.

Klassentreffen in Waadt

16. November 2023

Briefwechsel zwischen den Sprachregionen

Fördern Sie die Motivation Ihrer Schülerinnen und Schüler für das Lernen von Fremdsprachen mit den Briefwechselboxen der Pädagogischen Hochschule Zug! Diese können Sie kostenlos bei der Post beziehen.

Moderator:innentausch SRF

Die SRG SSR wiederholte am Donnerstag das Experiment eines Journalistenaustauschs, um die nationale Austauschwche zu begleiten. So tauschten Oceana Galmarini (SRF) und Livio Chistell (RTR) einen Abend lang die Plätze. Oceana Galmarini moderierte die RTR-Sendung "Telesguard", während Livio Chistell die SRF-Sendung "Schweiz aktuell" übernahm.

15. November 2023

Jahresveranstaltung Berufsbildung

Die erste Ausgabe der nationalen Austauschwoche konzentriert sich auf Klassenbegegnungen auf der Ebene der obligatorischen Schule. Aber auch Lehrlinge können die Gelegenheit nutzen, ein Praktikum in einer anderen Sprachregion der Schweiz oder im Ausland zu absolvieren. Am Mittwoch kamen in Freiburg Lernende, Unternehmen und Fachleute aus der Welt der Berufsbildung zusammen, um über die damit verbundenen Herausforderungen zu sprechen.

Teilnehmende Austauschtag in der Arena Cinemas Movies.
Austauschtag: Interview auf der Bühne.

Besuch von einem Anlass

Alle drei Sprachen in einem Theater vereint: Die Improtheatergruppe anundpfirsich hat die verschiedenen Landesregionen auf die Bühne geholt und die Schüler:innen mit viel Spontanität und Humor begeistert. Dabei wurden die Schüler:innen im Publikum aufgefordert, aktiv an der Geschichte mitzuarbeiten – einige wagten sich sogar selber auf die Bühne!Dieser Anlass fand im Rahmen des Programms der Austauschwoche der kantonalen Fachstelle für Austausch und Mobilität Zürich statt.

Austauschwoche in Dietikon.

Wettbewerb «C'est quoi pour toi un échange linguistique?»

Am Mittwoch wurden an der HEP Vaud drei Klassen mit einem Preis ausgezeichnet, nachdem der Wettbewerb "C'est quoi pour toi un échange linguistique?" von der pädagogischen Direktion des Kantons Vaud organisiert wurde. Die Schülerinnen und Schüler in Mont-sur-Lausanne dachten sich einen Comic aus, andere in Ecublens drehten ein Video, während die Lausanner Schülerinnen und Schüler ein zweisprachiges Kamishibai herstellten. Jede Klasse gewann ein geschenkter Tag in Zürich oder in einer Schweizer Stadt ihrer Wahl. Die Preisverleihung fand im Rahmen der Permanence "Sprachaustausch" an der HEP in Lausanne statt.

Wettbewerb «C'est quoi pour toi un échange linguistique?»
Crédit: Direction vaudoise de l’enseignement obligatoire

14. November 2023

Das SRF hat eine Klasse aus Bellach (SO) und Neuchâtel (NE) bei einer gemeinsamen Aktivität begleitet. Die Schulkinder überwinden die Sprachbarriere bei einem gemeinsamen Museumsbesuch.

Einblick in einen Klassenaustausch

Am Dienstag trafen sich zwei Klassen aus Blonay/St-Légier und Oberägeri in Bern zu einem Klassenaustausch. Auf dem Programm stand ein Spaziergang (im Regen) entlang der Aare zum Zoo und anschliessend zweisprachige Aktivitäten in Kleingruppen. Die Kinder hatten Spaß daran, in zwei Sprachen nach Informationen über die Tiere zu suchen. Lachen und Sprachmischungen hallten durch die Gänge des Zoos, bevor sich die Schülerinnen und Schüler am Ende des Tages wieder auf den Weg zum Bahnhof machten. Immer noch im Regen, aber mit Erinnerungen, die noch lange nachwirken werden.

Einblick in den Klassentausch zwischen zwei Klassen Blonay/St-Légier und Oberägeri in Bern.
Einblick in den Klassentausch zwischen zwei Klassen Blonay/St-Légier und Oberägeri in Bern.
Einblick in den Klassentausch zwischen zwei Klassen Blonay/St-Légier und Oberägeri in Bern.

Moderator:innenaustausch SRF

Im Rahmen der nationalen Austauschwoche macht auch unser Medienpartner SRF einen Austausch: Am Dienstag, 14. November, tauschen die «Tagesschau»-Moderatorin Andrea Vetsch (SRF) und «19h30»-Moderatorin Fanny Zürcher (RTS) für einen Abend ihre Plätze. Am 16. November moderiert Oceana Galmarini (SRF) die RTR-Sendung «Telesguard» und Livio Chistell (RTR) steht dafür bei der SRF-Sendung «Schweiz aktuell» vor der Kamera.

13. November 2023

Kickoff im Landesmuseeum Zürich und im Château de Prangins

Der Startschuss für die 1. Nationale Austauschwoche fiel am Montagnachmittag in Anwesenheit von Bundesrätin Elisabeth Baume-Schneider und Nationalratspräsident Martin Candinas zeitgleich im Landesmuseum Zürich und im Château de Prangins. Bis Freitag werden sich mehr als 2’500 Schülerinnen und Schüler aus allen Kantonen auf den Weg machen, um eine Klasse einer anderen Sprachregion kennenzulernen. 

Bundesrätin Elisabeth Baume-Schneider eröfnet die 1. nationale Austauschwoche.
Nationalratspräsident Martin Candinas eröffnet zeitgleich die Austauschwoche.

10. November 2023

Die Schweizer Mehrsprachigkeit im Zentrum bei der SRG und Movetia

Die SRG verbindet die Sprachregionen mit ihrem Angebot tagtäglich. Anlässlich der nationalen Austauschwoche mit einem besonderen Projekt: Nach zehn Jahren findet erneut ein Moderator:innen-Austausch zwischen den SRG-Unternehmenseinheiten statt. Am Dienstag, 14. November, tauschen die «Tagesschau»-Moderatorin Andrea Vetsch (SRF) und «19h30»-Moderatorin Fanny Zürcher (RTS) für einen Abend ihre Plätze. Zwei Tage später, am 16. November, moderiert Oceana Galmarini (SRF) die RTR-Sendung «Telesguard» und Livio Chistell (RTR) steht dafür bei der SRF-Sendung «Schweiz aktuell» vor der Kamera.  
Zudem hat SRF School zwei Klassen der Primarschule bei einem Austausch zwischen Bellach (Solothurn) und Neuenburg begleitet. Die Reportage über den gemeinsamen Besuch des Naturmuseums ist ab dem 13. November auf SRF school zu sehen.

Weitere Infos zur nationalen Austauschwoche:

Pressespiegel 2023

Alle Aktivitäten der Austauschwoche 2023 auf einen Blick

On the topic

  • Lernende im Mittelpunkt der nächsten Nationalen Austauschwoche

    Lernende im Mittelpunkt der nächsten Nationalen Austauschwoche

    Die Nationale Austauschwoche, die am Freitag zu Ende geht, war ein voller Erfolg. Nach zwei Jahren, in denen der Austausch im Rahmen der Schulbildung im Zentrum stand, wird sich die nächste Ausgabe im Jahr 2025 auf die Berufsbildung konzentrieren und die Lernenden in den Mittelpunkt stellen. Ein von der Oertli-Stiftung gestifteter Spezialpreis in Höhe von 30.000 Franken wird dannzumal für gute Austauschpraktiken verliehen.

  • Pressespiegel zur 2. Nationalen Austauschwoche

    Pressespiegel zur 2. Nationalen Austauschwoche

    Die zweite nationale Austauschwoche ist in vollem Gange und begeistert Teilnehmende sowie Beobachter:innen. Unser Pressespiegel bietet einen Überblick über alle relevanten Presseartikel, Reportagen und Interviews, die diese Woche begleiten. Entdecken Sie, wie die Medien über die vielfältigen Veranstaltungen und Begegnungen berichten, und bleiben Sie auf dem Laufenden!